Grand Corps Malade — La Nuit 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Corps Malade의 노래 "La Nuit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça commence par un moment de flottement quand le soleil recule
Un parfum d’hésitation qu’on appelle le crépuscule
Les dernières heures du jour sont avalées par l’horizon,
Pour que la nuit règne sans partage, elle a gagné, elle a raison
En fait j’aime cette instant, j' vois le changement d’atmosphère
Et si j’y pense un peu j' me demande comment ça peut se faire
Ce miracle quotidien, le perpétuel mystère qui fait qu’en quelques secondes on passe du coté obscur de la terre
Voici une note pour la nuit, les nuits, les miennes les tiennes
Je ne sais pas comment tu les vis moi mes nuits m’appartiennent
Je les regarde je les visite c’est mon royaume mon château
Je les aime et c’est tant mieux parce que j’aime pas me coucher tôt
J' te parle pas des nuits parisiennes, des lumières et des décibels
J' préfère celles du silence et d' la pénombre qui est si belle
J’te parle pas des nuits en boite, celles des branleurs et celles des poufs
Je préfère les trottoirs vides quand la ville reprend son souffle
Comment exprimer ce que la nuit m’inspire
Ce qu’elle nous suggère et ce qu 'elle respire
Ce moment d’obscurité qui met en lumière nos fissures
L’ambiguïté en manteau noir, la nuit fait peur, la nuit rassure
En tout cas c' qui est sur c’est qu’elle influence nos cerveaux
Prend pas de grandes décisions la nuit tu sais jamais ce que ça vaut
Pourtant elle peut être parfois un moment d' extrême lucidité
Et c’est souvent la nuit qu' tu crois détenir la vérité
Chaque nuit la suspicion fête son anniversaire
Et quand tu croises un mec dans la rue il te matte comme un adversaire
Y’a des regards méfiants, menaçants ou pleins de panique
En tout cas c' qui est bien la nuit c’est qu' y a personne sur le périphérique
Et si t’as pas de voiture surtout loupe pas le dernier métro
Sinon tu raques un taxi ou tu dors avec les char — clo
Tu découvres alors que la lune n’est pas toujours blonde
Tu découvres la vraie nuit, son vrai rythme et son vrai monde
C’est vrai que la faune de la nuit est assez particulière
Y' a ceux qui taffent, y'a ceux qui sortent pour voir les putes ou boire une
bière
La police est là aussi alors on peut se manger quelques claques
Quand on répond un peu trop fort lors d’un contrôle de la BAC
Dans ta nuit la journée qui vient de finir se reflète
Tu fais ton p’tit bilan, journée de galère ou jour de fête
Si t’as peur du lendemain tu penses aux proverbes un peu balourds
«la nuit porte conseil «ou bien «demain il fera jour «Voici une note pour la nuit, douce nuit d'été, ou longue nuit d’hiver
Nuit calme et reposée ou nuit trop riche en faits divers
Nuit blanche lors d’une nuit noire où même la lune s’est dérobée
J' te propose juste quelques photos de notre monde, face B Voici une note pour la nuit qui nous a vu remplir tellement de pages
Qu'à cet instant je la fixe sur ma feuille comme un hommage
Elle offre au poète tellement d’heures sans bruit
A c' qui parait la nuit tous les stylos sont pris
가사 번역
태양이 떠오르는 순간부터
황혼이라는 망설임의 향기
하루 중 마지막 시간은 지평선에 의해 삼켜집니다,
공유하지 않고 통치 밤을 위해,그녀는 원,그녀는 맞다
사실 나는이 순간을 좋아,나는 분위기의 변화를 참조하십시오
그리고 나는 그것에 대해 조금 생각한다면 나는 그것이 어떻게 할 수 있는지 궁금해한다
이 매일의 기적,영원한 미스터리는 몇 초 만에 우리는 지구의 어두운 측면을 전달합니다
여기 밤,밤,내 당신을위한 메모가 있습니다
네가 어떻게 내 밤에 그들을 사는지 모르겠어
내가 그들을 보면 나는 그들을 방문 내 왕국이다 내 성
나는 그들을 사랑하고 내가 일찍 침대에 가고 싶지 않기 때문에 훨씬 낫다
나는 파리 밤,조명 및 데시벨에 대해 이야기하고 있지 않습니다.
나는 너무 아름다운 침묵과 주변부의 사람들을 선호합니다
박스에서의 밤,재수없는 놈,푸프들 얘기하는게 아니야.
나는 도시가 숨을 쉴 때 빈 보도를 선호한다
어떤 밤이 나에게 영감을 표현하는 방법
그녀가 제안하는 것과 그녀가 숨쉬는 것
우리의 균열을 강조하는 이 어둠의 순간
블랙 코트의 모호함,밤 무서워,밤 안심
그것에 어떤 경우 c'는 우리의 두뇌에 영향을 미치는 것입니다 누가
밤에 큰 결정을하지 마십시오 당신은 그것이 가치가 무엇인지 결코
그러나 때때로 극단적 인 명료함의 순간이 될 수 있습니다
그리고 그것은 종종 당신이 진실을 개최 생각하는 밤입니다
매일 밤 의심은 생일을 축하합니다
길거리에서 남자를 만나면 상대방처럼 널 때려눕힐 거야
의심 위협 또는 공포의 전체 보인다
어떤 경우에 밤에 좋은 그 장치에 아무도 없다는 것입니다
그리고 당신은 차가없는 경우 특히 마지막 지하철을 확대
그렇지 않으면 택시를 타거나 전차와 잘 수 있습니다.
당신은 그 달이 항상 금발 아니라는 것을 발견
당신은 실제 밤,실제 리듬과 실제 세계를 발견
사실,이 밤의 야생 동물은 매우 독특합니다
누가 창녀들이나 술 마시러 나갔냐?
맥주
경찰도 거기 있어
하나는 BAC 체크시 너무 열심히 조금 응답 할 때
오늘 밤은 반사되었어요
당신은 당신의 작은 평가를,갤러리 데이 또는 파티의 날
당신이 다음 날 두려워하는 경우 잠언 조금 바보 생각
"밤 조언을 제공"또는"내일 날이 될 것입니다"여기에 참고 밤에,달콤한 여름 밤,또는 긴 겨울 밤
조용하고 휴식 한 밤 또는 다양한 사실이 너무 풍부합니다
달도 달도 달아나던 어두운 밤
내가 제안 당신은 단지 몇 가지 사진을 우리의 세계의 얼굴 B 여기에 참고 밤에는 우리를 보았을 채우는 많은 페이지
이 순간에 나는 공물로 내 시트에 그것을 해결
그것은 시인 소음없이 너무 많은 시간을 제공합니다
밤에 나타나는 모든 펜은