Grand Corps Malade — L'heure d'été 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Corps Malade의 노래 "L'heure d'été"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Est-ce que c’est d’la patience ou est-ce qu’on sait faire le dos rond
Est-ce que c’est l’expérience que nous ont enseigné nos darrons
Et ce qu’on a tous compris c’est que la vie repose toujours sur l’enchainement
des opposés
Après chaque nuit il va faire jour
Partant de cette évidence d’une volonté naïveté
On sait qu’après chaque inquiétude viendra l’instant de sérénité
Comme si à l'échelle d’une vie les choses devaient s'équilibrer
Après l’orage les éclaircies aucun ciel ne reste encombré
Alors on s’est imprégné de cette capacité d’adaptation
Pour encaisser les coups on a su entrer en mode mission
On sait que les tunnels ont une fin dans chaque moment de lucidité
Et que nos efforts ne sont pas vains quand la vie passe à l’heure d'été
J’ai eu pas mal de patience et j’ai dû faire le dos rond
Pour traverser en silence toutes les journées peintes en marron
J’ai gardé l’envie de croire ou j’ai toujours cru à l’envie
J’ai refusé de concevoir un présent cruel à vie
Comme le destin doit être aidé j’ai avancé l’aiguille d’un tour
Je suis passé à l’heure d'été pour aller rejouer dans la cour
Comme le boxeur après le gong et le taulard après dix ans
Comme le civil après les bombes après la lutte on est vivants
Vivants pour sentir le soleil et la nuit tombe de plus en plus tard
Et ya d’la lumière de plus en plus longtemps dans nos espoirs
C’est vrai qu’on a passé l’hiver à donner des grands coups d'épée
Dorénavant la route est claire on est passé à l’heure d'été
가사 번역
그것은 인내 또는 우리가 다시 라운드를 만드는 방법을 알 수 있습니까
이 경험은 우리의 후원자가 우리에게 가르쳐 준 경험입니까
그리고 우리 모두가 이해 한 것은 인생은 항상 체인을 기반으로한다는 것입니다
반대로
매일 밤 후에 그것은 일을 만들 것입니다
의지의 순진함의 증거에서 시작
우리는 모든 걱정 후에 평온의 순간이 올 것이라는 것을 알고 있습니다
평생동안 균형을 유지해야 했던 것처럼
천둥 번개가 지운 후 하늘은 혼잡 남아 있지 않습니다
그래서 우리는 적응하는 이 능력으로 스며들게 되었다
우리가 미션 모드를 입력 할 수 있었다 히트를 촬영하려면
우리는 터널이 명쾌한 순간에 끝이 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 우리의 노력은 생활이 여름 시간에 통과 할 때 헛되이 아니라는 것을
나는 많은 인내심을 가지고 있었고 그 뒤를 돌아 가야했다
침묵을 건너 갈색으로 그려진 모든 일
나는 믿고 충동을 유지 또는 나는 항상 부러움을 믿었다
난 생명의 잔인한 존재를 인정하지 않았다
운명은 내가 바늘 한 번 회전을 고급 도움이 될 수 있습니다
나는 마당에 다시 플레이 갈 여름 시간에 의해 중지
복서 처럼 공 후 10 년 후 감옥
폭탄 테러 이후 민간인처럼 우린 살아있어
태양을 느낄 라이브 밤은 점점 더 나중에 떨어진다
그리고 우리의 희망에 있는 빛 더 길고 그리고 더 길다
우리가 겨울을 보내서 검을 치게 된 건 사실이야
지금부턴 여름으로 가는 게 확실합니다