Grand Funk Railroad — All You've Got Is Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "All You've Got Is Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t tell ya' how to run your life,
To get along with one another.
Everybody knows what’s wrong and what’s right,
But, you can’t trust your own brother, yeah.
Everybody wants to be your friend,
All the chicks, they call you honey.
But don’t trust them 'till the very end,
'Cause all they’re after is your money.
All they want is all your money.
All they’re after is your money.
… is your money.
All they want is,
All your money.
All they want is …
Don’t it scare ya',
When they take such good care of ya',
And all you’ve got is money?
Before they fool ya',
Please, let me school ya',
All you’ve got is money.
(various screams)
가사 번역
네 인생을 어떻게 운영하는지 모르겠어,
서로 잘 어울려요
모두가 무엇이 잘못되었는지,무엇이 옳은지 알고 있습니다,
그러나,당신은 네 동생을 믿을 수 없어,그래.
모두가 당신의 친구가 될 싶어,
모든 여자들이 널 꿀이라고 부르지
하지만 끝까지 믿지 마,
그들이 찾는 건 네 돈뿐이니까
그들이 원하는 건 당신의 돈뿐이에요
그들이 찾는 건 당신의 돈뿐이에요
...당신의 돈입니다.
그들이 원하는 건,
모든 돈.
그들이 원하는 건 …
겁주지 마,
그들이 널 잘 보살펴줄 때,
돈만 있으면 돼?
그들이 당신을 속이기 전에,
제발 학교 좀 보내줘요,
돈만 있으면 돼
(다양한 비명 소리)