Grand Funk Railroad — Creepin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "Creepin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, everybody won’t you lend me your ear,
There’s something to fear, it’s here, and that’s clear.
Men gettin' rich off rapin' the land,
I can’t understand, why we don’t take them in hand.
Woah, oh … Lord, I don’t want to be their fool no more.
I don’t want to be their fool no more.
Open eyes, but you’re sleepin',
You best wake up 'fore tomorrow comes creepin' in.
'Fore tomorrow comes creepin' in.
Feel that our lives are in the hands of fools,
Loosin' their cool, it’s us that they rule.
Too many people sittin' dead on their ass,
They ain’t got no class, people, this time must pass.
Woah, oh … Lord, I don’t want to be their fool no more.
Hey … I don’t want to be their fool no more.
Open eyes, but you’re sleepin',
You best wake up 'fore tomorrow comes creepin' in.
'Fore tomorrow comes creepin' in.
Woah, oh … yeah, tomorrow comes creepin'.
Oh … hear me cryin' 'cause the people like me,
That long to be free, are not actually.
Please everybody won’t you hear this song,
Help a country that’s wrong, to someday be strong.
Woah, oh … Lord, I don’t want to be their fool no more.
No! Lord, I don’t want to be their fool no more.
Open eyes, but you’re sleepin',
You best wake up 'fore tomorrow comes creepin'.
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Tomorrow comes creepin'.
Tomorrow comes creepin'.
Tomorrow comes creepin'.
Tomorrow comes creepin'.
Tomorrow comes creepin'.
Tomorrow comes creepin'.
Tomorrow comes creepin'.
Tomorrow comes creepin'.
가사 번역
이봐,모두들 나에게 당신의 귀를 빌려주지 않을 것이다,
이 여기,두려워 할 뭔가,그리고 분명하다.
남성이 떼부자가 되어서,
이해가 안 돼요,왜 우리가 그들을 손에 넣지 않는지
세상에,난 더이상 그들의 바보가 되고싶지 않아.
나는 더 이상 그들의 바보가되고 싶지 않다.
눈 떠도 잘 자잖아,
내일 아침에 눈 뜨는 게 좋을 거야
내일 아침엔 소름끼쳐요
우리의 삶이 바보들의 손에 있다고 느껴,
쿨하게 풀어주면 우리가 지배하는 거야
너무 많은 사람들이 엉덩이에 앉아 죽어,
수업도 없고 이번엔 통과해야 돼
세상에,난 더이상 그들의 바보가 되고싶지 않아.
난 더이상 그들의 바보가 되고 싶지 않아
눈 떠도 잘 자잖아,
내일 아침에 눈 뜨는 게 좋을 거야
내일 아침엔 소름끼쳐요
그래,내일은 소름끼치겠지
나 같은 사람들이,
그 긴 무료,실제로 없습니다.
제발 다들 이 노래 못들어요,
언젠간 강해지려면 잘못된 나라를 도울 수 있어
세상에,난 더이상 그들의 바보가 되고싶지 않아.
안 돼! 주여,난 더이상 그들의 바보가 되고 싶지 않습니다.
눈 떠도 잘 자잖아,
내일 아침에 눈 뜨는 게 좋을 거야
소름끼치는' …
소름끼치는' …
소름끼치는' …
소름끼치는' …
소름끼치는' …
소름끼치는' …
소름끼치는' …
소름끼치는' …
소름끼치는' …
내일은 소름 끼친다.
내일은 소름 끼친다.
내일은 소름 끼친다.
내일은 소름 끼친다.
내일은 소름 끼친다.
내일은 소름 끼친다.
내일은 소름 끼친다.
내일은 소름 끼친다.