Grand Funk Railroad — I Fell For Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "I Fell For Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Baby so now you’re goin', is your mind relieved?
Did you get what you wanted and have some fun playin' make believe?
I have never lost so much pleasure, so it’s hard to be nice.
Hey Baby feel my hand, ain’t it cold as ice?
'Cause I fell for your love, when I was out of my mind.
I fell for your love, and now you tell me it’s time.
To kiss it away, to stand here and say, good-bye.
Can’t you understand the way I live?
Half a love is all that I can give.
Lonely ladies and empty faces for a long long time.
And you might be one baby when we meet again and I’ll still try to make you
mine.
I fell for your love when I was out of my mind.
I fell for your love when love was so hard to find.
I gave you my heart and now you tell me it’s time,
To give up my love when it’s so damn hard to find.
Love is so hard to find.
Love is so hard to find.
Love is so hard to find.
I’m so lonely baby.
Love is so hard to find.
Them empty faces, all I wanted was you.
Love is so hard to find.
I gave you my heart and now you tell me it’s time,
Love is so hard to find.
To stand and say good-bye.
Love is so hard to find.
Love is so hard to find.
Love is so hard to find.
When it’s so damn hard to find.
Love is so hard to find.
I fell for your love when I was out of my mind.
가사 번역
자기야,이제 가니 정신 안 풀렸어?
당신이 원하는 것을 얻고 재미있는 놀이'믿고 있었나요?
나는 너무 많은 즐거움을 잃은 적이 없다,그래서 좋은 일이 어렵다.
내 손이 얼음처럼 차갑지 않아?
왜냐면 난 네 사랑때문에 떨어졌거든,내가 정신이 나갔을 때 말이야.
네 사랑때문에 떨어졌어 이젠 때가 되었다고 말해
뽀뽀하고 여기 서서 인사하고
내가 사는 방식을 이해할 수 없어?
반은 내가 줄 수 있는 전부야
외로운 숙녀와 빈 얼굴 오랫동안.
다시 만나면 넌 아기일 수도 있고 난 여전히 널 만들려고 노력할 거야
내 거야
난 네 사랑때문에 정신이 나갔을 때 떨어졌어
사랑은 찾기 힘들 때 나는 당신의 사랑을 위해 떨어졌다.
난 너에게 내 마음을 주었고 지금은 때가 되었다고 말해,
찾기 힘들 때 내 사랑을 포기하기 위해서
사랑은 찾기 힘들어
사랑은 찾기 힘들어
사랑은 찾기 힘들어
난 너무 외로워
사랑은 찾기 힘들어
내가 원하는 건 너뿐이었어
사랑은 찾기 힘들어
난 너에게 내 마음을 주었고 지금은 때가 되었다고 말해,
사랑은 찾기 힘들어
서서 작별인사나 하려고
사랑은 찾기 힘들어
사랑은 찾기 힘들어
사랑은 찾기 힘들어
그렇게 찾기 힘들 때.
사랑은 찾기 힘들어
난 네 사랑때문에 정신이 나갔을 때 떨어졌어