Grand Funk Railroad — Memories 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "Memories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m thinkin' 'bout my baby right now,
And I’m feelin' sentimental.
She’s all I got in my memory,
But it really isn’t accidental.
All I have are these memories,
Memories keep haunting me.
All I have are these memories,
Memories keep haunting me.
I think about her though she’s gone from me,
And I want to get her back sincerely.
I pray to heaven she’s alright tonight,
'Cause you know I love her, lover her dearly.
But, …
All I have is this lonely song,
Lonely song I’m singin' all night long.
All I have are these memories,
Memories keep haunting me.
Oooooo, oooooo, oooooo …
Oooooo, oooooo, oooooo …
Oooooo, oooooo, oooooo …
Oh …
Oooooo, oooooo, oooooo …
All I have are these memories,
Memories keep haunting me.
All I have is this lonely song,
Lonely song I’m singin' all night long.
All I have are these memories,
Memories keep haunting me.
All I have is this lonely song,
Lonely song I’m singin' all night long.
(to fade …)
가사 번역
지금 내 아기에게,
난 감상적인 기분이야
내 기억 속에 있는 건 저뿐이에요,
그러나 그것은 정말로 우발적이 아닙니다.
내가 가진 기억들은,
기억은 나를 계속 괴롭힌다.
내가 가진 기억들은,
기억은 나를 계속 괴롭힌다.
내게서 사라졌지만 난 그녀를 생각해,
그리고 진심으로 그녀를 되찾고 싶어요
천국에 기도하오,
내가 그녀를 사랑한다는 걸 알잖니 사랑하는 그녀를 사랑하니까
하지만, …
이 외로운 노래밖에 없어,
내가 밤새 노래하는 외로운 노래.
내가 가진 기억들은,
기억은 나를 계속 괴롭힌다.
우우우우 우우우우 …
우우우우 우우우우 …
우우우우 우우우우 …
오 …
우우우우 우우우우 …
내가 가진 기억들은,
기억은 나를 계속 괴롭힌다.
이 외로운 노래밖에 없어,
내가 밤새 노래하는 외로운 노래.
내가 가진 기억들은,
기억은 나를 계속 괴롭힌다.
이 외로운 노래밖에 없어,
내가 밤새 노래하는 외로운 노래.
(페이드 …)