Grand Funk Railroad — Paranoid 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "Paranoid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever have that feeling in your life
That someone was watching you?
He don’t have no reason, that’s right
But still he’s there watching you
Someone is waiting just outside the door
To take you away, yeah
Everybody knows just what he’s there for
To take you away, yeah
But, you don’t know why he’s been waiting
But, you don’t know why he’s been waiting
Spent too much time anticipating
Spent too much time anticipating, yeah
Did you ever think it could be you
That’s just outside the door?
There’s just one way to find out if it’s true
So, what you waiting for?
Because get yourself together now, my friend
And step outside the pad
If there’s no one waiting for you there, my friend
I think you should be glad
But, who wasn’t there that you should look out for?
But, who wasn’t there that you should look out for?
Get back inside your wall, and shut the door
Get back inside your wall, and shut the door
You don’t have nobody, don’t need nobody, can’t love nobody
You’re better off by yourself
You ain’t feelin' too bad, you’re driving me mad and say you’re bad
You’re better off by yourself
You don’t have nobody, don’t need nobody, can’t love nobody
You’re better off by yourself
You ain’t feelin' too bad, you’re driving me mad and say you’re bad
You’re better off by yourself
가사 번역
그런 기분 느껴본 적 있어?
누군가 널 지켜보고 있었다고?
그는 아무 이유가 없다,맞아
하지만 여전히 그는 당신을 지켜보고있어
누군가 문 밖에서 기다리고 있습니다
널 데려가려고
모두가 그가 거기에 무엇을 알고있다
널 데려가려고
하지만 왜 그가 기다리고 있었는지 당신은 모릅니다
하지만 왜 그가 기다리고 있었는지 당신은 모릅니다
너무 많은 시간을 예상했습니다
예상하는데 너무 많은 시간을 보냈지,그래
혹시 당신이 될 수 있다고 생각 했습니까
문 밖에 있는 거야?
그것이 사실인지 알 수있는 한 가지 방법이 있습니다
그래서,당신은 무엇을 기다리고?
왜냐하면 지금 자신을 함께 얻을,내 친구
그리고 패드 이상으로 단계
거기 아무도 널 기다리지 않는다면,내 친구
나는 당신이 기뻐해야한다고 생각
하지만,누가 당신이 조심해야하지 않았다?
하지만,누가 당신이 조심해야하지 않았다?
벽 안으로 들어가서 문 닫아
벽 안으로 들어가서 문 닫아
너는 아무도 없어,아무도 필요 없어,아무도 사랑하지 않아.
너 혼자 가는게 낫겠다
기분 나쁘지도 않고 날 미치게 하고
너 혼자 가는게 낫겠다
너는 아무도 없어,아무도 필요 없어,아무도 사랑하지 않아.
너 혼자 가는게 낫겠다
기분 나쁘지도 않고 날 미치게 하고
너 혼자 가는게 낫겠다