Grand Funk Railroad — Please Don't Worry 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "Please Don't Worry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If somebody tells you «look out boy,»
«That stuff you’re doin' is way too strong.»
Pay them no mind, just give 'em time,
Keep your head, you can’t do no wrong.
Please don’t worry, 'bout no jury,
There’s so many, of us anyway.
If somebody tries to bust you,
'Cause you had their daughter late last night.
Don’t get me wrong, but, you must be strong,
And, you just can’t get uptight.
If somebody says you look funny,
'Cause the way you dress, to them, ain’t right.
Say «Hey, can’t you see, you look funny to me?»
«But, I’m just tryin' to be polite.»
가사 번역
누군가 당신에게"소년 조심"이라고 말하면,»
"당신이하고있는 그 물건은 너무 강하다.»
신경 쓰지 말고 시간을 줘,
머리 조심해 잘못하면 안 돼
걱정마세요,배심원단 한판 승부 없습니다.,
어쨌든 우리 중 많은 사람들이 있습니다.
누군가가 당신을 체포하려고하면,
어제 늦게까지 딸을 데리고 있었으니까
오해하지는 마 하지만 강해져야 해,
그리고,당신은 다만 초조하게 얻을 수 없습니다.
누가 너 웃기다고 하면,
네가 그들에게 옷을 입는 방식은 옳지 않아
"이봐,보이면 안 돼,웃겨보여?"»
"그러나,난 그냥 공손하게'노력하고 있어요.»