Grand Funk Railroad — Someone 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "Someone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why, oh why, oh why should I care for someone,
Who doesn’t care for me?
I played the game I was subject of,
it was all in vain 'cause I fell in love with someone,
Who doesn’t care for me, for me.
I hate the game and what it costs,
to feel the pain for the love I lost to someone,
Who doesn’t care for me.
Why should I even care for someone,
Who doesn’t really care for me?
I’m not excited lovin' someone,
Who doesn’t really care for me.
Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh
Ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh…
I’ve come to think that I never learn,
it feels so bad 'cause I yearn and yearn for someone,
Who doesn’t care for me.
Why, oh why, oh why should I care for someone,
Who doesn’t care for me Who doesn’t care for me Who doesn’t care for me
가사 번역
왜,오,왜,왜 내가 누군가를 걱정해야합니까,
누가 날 신경 안 써?
나는 게임의 대상이었다 게임을,
다 헛된 일이야 왜냐면 난 누군가를 사랑해서,
누가 나를 위해,나를 위해 상관하지 않습니다.
나는 게임을 싫어 무엇 그것은 비용,
내가 누군가를 잃은 사랑에 대한 고통을 느끼기 위해서,
누가 날 신경 안써
왜 난 누군가를 위해 관심을 가져야?,
누가 정말 나를 걱정하지 않는다?
누군가를 사랑하는 게 기대되진 않아요,
누가 정말 나를 신경 쓰지 않습니다.
오오오오오오오오
오오오오오
오오
오오오오오오오오
오오오오오오오오
오오오오오…
나는 결코 배울 수 없다고 생각하려고 왔습니다,
너무 기분 나빠 왜냐면 난 연년이고 누군가를 위해 갈망하니까,
누가 날 신경 안써
왜,오,왜,왜 내가 누군가를 걱정해야합니까,
누가 나를 신경 안쓰는지 누가 나를 신경 안쓰는지