Grand Funk Railroad — Stop Lookin' Back 가사 및 번역

이 페이지에는 Grand Funk Railroad의 노래 "Stop Lookin' Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Stuck in the county jail
Nobody here’s gonna' pay my bail
A thirty days with a smelly drunk
A turn-key callin' me a dirty punk
I got to pick myself up And stop lookin' back
I’ve got to move straight ahead
And stop lookin' back
Shoot for the stars
When my eyes can’t see the starlight
Reach for the sun in the night
Stop lookin' back at the times I was defeated
I pick myself up, I move straight ahead
I stop lookin' back
Stranded, nothing worse
I’m livin' on coffee, got an empty purse
I’m dreamin' 'bout blue eyes lookin' my way
Hopin' my dreams don’t blow away
I got to pick myself up And stop lookin' back
I’ve got to move straight ahead
And stop lookin' back
Shoot for the stars
When my eyes can’t see the starlight
Reach for the sun in the night
Stop lookin' back at the times I was defeated
I pick myself up, I move straight ahead
I stop lookin' back

가사 번역

카운티 감옥에 갇혀
내 보석금은 아무도 안 줄 거야
30 일 동안 냄새 나는 술에 취해
턴키 전화'나를 더러운 펑크
난 스스로 일어나서 뒤돌아보지 않아야 해
나는 바로 앞으로 이동해야 해요
그리고 그만 쳐다봐
별을 위해 쏴
내 눈이 별빛을 볼 수 없을 때
이 밤 태양에 대한 도달
내가 패배당했을 때 그만 쳐다봐
나는 자신을 데리러,나는 똑바로 이동
그만 쳐다봐
좌초,더 아무것도
커피 마시면서 빈 지갑 가져왔어요
푸른 눈을 바라보는 게 꿈이야
내 꿈은 날려버리지 않아
난 스스로 일어나서 뒤돌아보지 않아야 해
나는 바로 앞으로 이동해야 해요
그리고 그만 쳐다봐
별을 위해 쏴
내 눈이 별빛을 볼 수 없을 때
이 밤 태양에 대한 도달
내가 패배당했을 때 그만 쳐다봐
나는 자신을 데리러,나는 똑바로 이동
그만 쳐다봐