Grand Hallway — Elinor With the Golden Hair (Tsukimi) 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Hallway의 노래 "Elinor With the Golden Hair (Tsukimi)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Harvest moon, my harvest moon
(skies that could swallow you whole)
Bright red moon, my harvest moon
(oceans are calling you home)
Cover me in the thin silver reeds, the green eulalia
(I can see your skinny body falling from the sky)
In the stark, sterling light it’s so very clear: there’s good in everyone
(I can see your skinny body falling from the sky)
Now, moon, bring her to me
Bring her to me
Elinor, Elinor, Elinor
Elinor with the golden hair
In the summer time, when the air is dry
We will meet, we will meet
Elinor, Elinor, Elinor
My Elinor with the golden hair
You are safe here
You belong here
We begin here
Live anew here
In the summer time, when the air is dry
We will meet, you and me
Now, moon, bring her to me
Bring her to me
가사 번역
채집 달,나의 수확 달
(하늘은 당신을 삼킬 수)
밝은 붉은 달,나의 수확 달
(바다는 당신을 집으로 부르고 있습니다)
은빛 갈대에 가려,녹색 엘랄리아
(나는 당신의 마른 몸이 하늘에서 떨어지는 것을 볼 수 있습니다)
스타크,스털링 빛 그래서 아주 분명:모든 사람에 좋은있다
(나는 당신의 마른 몸이 하늘에서 떨어지는 것을 볼 수 있습니다)
달아,이리 데려와
내게 데려와
엘리너,엘리너,엘리너
황금 머리와 Elinor
여름 시간에,공기가 건조 할 때
우리는 만날 것입니다,우리는 만날 것입니다
엘리너,엘리너,엘리너
내 엘리너 황금 머리
당신은 여기에 안전
당신은 여기에 속한다
우리는 여기에서 시작한다
여기에 새롭게 살고 있습니다
여름 시간에,공기가 건조 할 때
우리는 당신과 나를 만날 것입니다
달아,이리 데려와
내게 데려와