Grandi Animali Marini — Affondare 가사 및 번역
이 페이지에는 Grandi Animali Marini의 노래 "Affondare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E piano piano arrivano i raggi del sole
E da lontano si sente quel rumore
Non vado dritto, non so dove andare, ho smesso di affondare
Non vado dritto, non so dove andare, ho smesso di affondare
Non ho più anelli, tesori da mostrare
Indubbiamente leggero come l’olio nel mare
Non vado dritto, non so dove andare, ho smesso di affondare
Non vado forte, nel mio risalire, ho smesso di affondare
Libere meduse fluttuano, le mie muse
E c'è la luce che mi incanta, sirene canta
Perchè chi tocca il fondo ha un po' di sabbia in mano
E il mondo fuori non fa più paura
Il mondo non fa più paura…
Non vado dritto non so dove andare, ho smesso di affondare
Non vado forte nel mio risalire, ho smesso di affondare
(Grazie a Fabio per questo testo)
가사 번역
그리고 천천히 태양 광선이옵니다
그리고 멀리서 당신은 그 소음을들을 수 있습니다
나는 똑바로 가지 않을 것이다,나는 어디로 가야할지 모른다,나는 침몰하는 것을 멈췄다
나는 똑바로 가지 않을 것이다,나는 어디로 가야할지 모른다,나는 침몰하는 것을 멈췄다
나는 더 이상 반지,보물을 보여줄 필요가 없습니다
바다에 기름으로 의심 할 여지없이 빛
나는 똑바로 가지 않을 것이다,나는 어디로 가야할지 모른다,나는 침몰하는 것을 멈췄다
나는 강한 않을거야,내 상승,나는 침몰 중지
무료 해파리 플로트,마이 뮤즈
날 매혹시키는 빛이 있어
바닥에 닿는 사람은 손에 모래가 묻어있으니까
그리고 외부 세계는 더 이상 무서운 없습니다
세계는 더 이상 무서운 없다…
나는 침몰 중지 어디로 가야하는지 모르겠어요 똑바로 않을거야
나는 침몰 중지,내 상승에 강한 아니에요
(이 텍스트 파비오 덕분에)