Grandmaster Flash — Get Yours 가사 및 번역
이 페이지에는 Grandmaster Flash의 노래 "Get Yours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stop sleepin', ya'll, if you know what time it is
Because someone is talkin' yours as well as gettin' his
You can front and ignore, but one thing’s for sure
I’m gettin' mine, so you better get yours
Get yours, go for yours
Get yours, go for yours
Get yours
Get yours everytime the opportunity knocks
And don’t chill-out too hard or you’ll be out of the box
Stop running your face and try to listen instead
Or you’ll be known as a loud-mouth Joe Rockhead
Success is out there for everybody, take it from me
Achieve without a license or some sort of degree
And if they claim you can’t do it, this is what you say
Yo follow, lead, but get out of my way
Get yours, winners never quit
Get yours, go for yours
Get yours, winners never quit
Get yours, go for yours, we went for ours
Why sit at home bummin' just a-wastin' your time
When all ya gotta do is seek an' you’ll find
What you want out of life, it's there so get it
If you don’t, then later you’ll grow to regret it
You can ignore and think I’m talkin' out loud for my health
But don’t ya do it for me, just do it for yourself
And if you need a little push, here's food for me thought
We know that you can do it, so take no shorts
Get yours, winners never quit
Get yours, go for yours
Get yours, winners never quit
Get yours, go for yours, we went for ours
For those sittin' back coolin', relaxed, gettin' fat
Waitin' for the right thing to come and drop in your lap
You see, you don’t want to try, just let time fly
While your life goes by before your two eyes
You got to crawl before you walk, you see that opens the doors
Because you can’t start buildin' from the sixth floor
If you work real hard, all your dreams will come true
If it happened to us, it can happen to you
The world is yours for the talkin' so what you waitin' for
You should be contemplating on how to go out and
Get yours
Get yours, winners never quit
Get yours, go for yours
Get yours, winners never quit
Get yours, go for yours, we went for ours
Get yours everybody, your ambition shows
Get on top of yours game as your confidence grows
Never take a short, give-up no slack
You can’t make it with a monkey ridin' on your back
Got to get up to get down, get on over the hump
Let your feelings flow and adrenalin pump (ugh)
Stay on your guard, never take three strikes
Get everything you want but get the best out of life
Ya see, what your future holds is no mystery
When you’re the one who’s in control of your destiny
Just put that weak pride aside, go make it or break it
You don’t need it, then leave it, someone else will sure take it
An eternal flame burns in everyone of us
Turnin' the negative things in your life to a plus
Workin' real hard beats the competition
So what you waitin' for, you don’t need no permission…
Get yours, winners never quit
Get yours, go for yours
Get yours, winners never quit
Get yours, go for yours, we went for ours
Get yours, winners never quit
Get yours, go for yours
Get yours, winners never quit
Get yours, go for yours, we went for ours
가사 번역
그만 좀 자요,몇 시인지 안다면
왜냐면 누군가가 네 말을 듣고 있어
당신은 전면 및 무시할 수 있지만 한 가지는 확실합니다
난 내 몫을 가질거야 그러니 네 몫을 챙겨
네 거 가져가 네 거로 가
네 거 가져가 네 거로 가
당신을 얻을
매번 기회 노크 당신을 얻을
그리고 너무 냉정하지 마십시오 또는 당신은 상자 밖으로 수 있습니다
당신의 얼굴을 실행 중지하고 대신 듣고 시도
또는 당신은 큰 입 조 록헤드로 알려져 있습니다
성공은 모두를 위해 거기 밖으로,나에게서 그것을 가지고 간다
라이센스 또는 어떤 종류의 학위 없이 달성
그리고 그들이 당신이 그것을 할 수 없다고 주장하는 경우,이것은 당신이 말하는 것입니다
요 따라,리드,하지만 내 길을 나가
너의 것을 얻으십시요,우승자는 결코 종료하지 않는다
네 거 가져가 네 거로 가
너의 것을 얻으십시요,우승자는 결코 종료하지 않는다
당신을 잡아,당신을 위해 이동,우리는 우리를 위해 갔다
왜 집에 앉아'그냥-낭비'당신의 시간
당신이 할 일은'당신은 찾을 수 찾기'일 때
당신이 인생에서 원하는 것,그것은 그래서 그것을 얻을 수있다
그렇지 않으면 나중에 당신은 그것을 후회하게 될 것입니다
그냥 무시하면 내가 건강을 위해 큰 소리로 말하고 있다고 생각할 수 있어
하지만 나를 위해 하지 마,그냥 자신을 위해 그것을 할
그리고 좀 밀어주시면
우리는 당신이 그것을 할 수 있다는 것을 알고,그래서 반바지를 가지고
너의 것을 얻으십시요,우승자는 결코 종료하지 않는다
네 거 가져가 네 거로 가
너의 것을 얻으십시요,우승자는 결코 종료하지 않는다
당신을 잡아,당신을 위해 이동,우리는 우리를 위해 갔다
그 앉아'다시 냉각',편안하고,'지방 뻥
와서 무릎에 내려오길 기다려
있잖아,시도하기 싫으면 그냥 시간이나 날게 해
두 눈 앞에 당신의 삶이 지나가는 동안
걸어가기 전에 기어나와 문을 여는 걸 봐
6 층에서 건설을 시작할 수 없기 때문에
당신이 진짜 열심히 일하면,당신의 꿈은 전부 진실한 올 것입니다
그것이 우리에게 일어난 경우에,당신에게 일어날 수 있습니다
세상엔 네 것이 있단다 그러니 네가 기다리렴
밖에 나가는 방법을 생각해 봐
당신을 얻을
너의 것을 얻으십시요,우승자는 결코 종료하지 않는다
네 거 가져가 네 거로 가
너의 것을 얻으십시요,우승자는 결코 종료하지 않는다
당신을 잡아,당신을 위해 이동,우리는 우리를 위해 갔다
여러분 모두,당신의 야망 쇼를 가져옵니다
당신의 자신감이 성장함에 따라 게임의 상단에 얻을
결코 짧은,포기 최대 여유 시간이 걸릴 수 없습니다
원숭이가 등 뒤에서 쫓아다니면 못 버텨
엎드려서 극복해야지
당신의 감정이 흘러 아드레날린 펌프(우)
계속 경계하라 세 발도 못 맞아라
원하는 건 다 얻지만 최고의 삶을 살아
네 미래가 걸린 건 미스터리가 아니야
당신이 당신의 운명을 제어 할 때
그냥 그 약한 자존심을 제쳐두고,그것을 만들거나 그것을 깰
당신은 그것을 필요로하지 않으며,그것을 남겨두고,다른 사람은 그것을 확실히 취할 것입니다
우리 모두에게 영원한 불꽃이 불타올라
당신의 삶에 부정적인 것들을 플러스
작업'진짜 열심히 경쟁을 친다
그래서 당신은'기다리고 무엇,당신은 허가가 필요하지 않습니다…
너의 것을 얻으십시요,우승자는 결코 종료하지 않는다
네 거 가져가 네 거로 가
너의 것을 얻으십시요,우승자는 결코 종료하지 않는다
당신을 잡아,당신을 위해 이동,우리는 우리를 위해 갔다
너의 것을 얻으십시요,우승자는 결코 종료하지 않는다
네 거 가져가 네 거로 가
너의 것을 얻으십시요,우승자는 결코 종료하지 않는다
당신을 잡아,당신을 위해 이동,우리는 우리를 위해 갔다