Grant Hart — California Zephyr 가사 및 번역
이 페이지에는 Grant Hart의 노래 "California Zephyr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Emoryville is as far as it goes
Take a bus to the Embarcadero
Then a cab to the Bay Ridge Inn
They check you out while they check you in
Quick shower then a bite to eat
Then it’s ready to Midnight Street
Out of sight and out of mind
He left his hometown far behind
He rides the California Zephyr
He rides the coastal line
He and his friends’ll get together
Tonight, tonight
Came here years ago
Took the Empire Building from Chicago
Met some people on the way
Liked the city and decided to stay
Certain interests and pursuits
He loved the city and he knew the routes
Fell in love and he settled down
Made San Francisco his hometown
Tonight, tonight
He left the city and here is why
He got tired of watching all his friends die
Do the roast and farewell toast
He felt like he was surrounded by a ghost
Sad luck for those who remain
We came to party not to feel pain
Those who gathered for last call
The (?) welcomes them all
Tonight, tonight
Tonight
가사 번역
에모리빌은
엠바카데로 가는 버스 타고
베이 리지 인까지 택시타고
그들이 당신을 체크인하는 동안 그들은 당신을 체크 아웃
빠른 샤워 후 먹을 물린
그럼 미드나잇 스트리트 준비
시야 밖으로 그리고 마음에서
그는 멀리 뒤에 고향을 떠났다
그는 캘리포니아 제퍼 타기
그는 해안 라인을 타고
그와 그의 친구들은 함께 얻을 것이다
오늘 밤,오늘 밤
몇 년 전에 여기 왔어
시카고에서 엠파이어를 짓고
오는 길에 어떤 사람들을 만났다
도시를 좋아 하 고 유지 하기로 결정
특정 관심사 및 추구
그는 도시를 사랑하고 길을 알고 있었다
사랑에 빠진 그는 정착
샌프란시스코 그의 고향
오늘 밤,오늘 밤
그는 도시를 떠나 여기에 왜
그는 그의 모든 친구들이 죽는 것을 보는 것에 지쳤습니다
로스트 및 작별 토스트를 수행합니다
유령에게 둘러싸여있는 것 같았어요
남아있는 사람들에 대한 슬픈 행운
우리는 고통을 느끼지 않기 위하여 당에 왔습니다
마지막 통화를 위해 모인 사람들
(?)그들 모두를 환영합니다
오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤