Grant Richard — Thousand Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Grant Richard의 노래 "Thousand Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you tell me you love me
I’ll make sure i’m there
I wanna prove that i’m a new man
But this lonely heart, can’t stand to hear you say, «you're too afraid to jump
right in.»
And what better way to know that its real, than falling into my arms?
For if you would, i’d hold you till death
Cause i’ve already been dead alone
And i’ll fall in love when you say that i shouldn’t be afraid to cry
But faith cries out, «don't leave me behind or you’ll die a thousand times.»
Will you tell me you’ll listen?
I’ll make sure to speak
There’s no way i’m letting you go But you’re too far away for me to hear you say, «i wanna go and dance with you.»
And what better way to know that its real, then falling into my arms?
For if you would, i’d hold you till death
Cause i’ve already been dead alone
And i’ll fall in love when you say that i shouldn’t be afraid to cry
But faith cries out, «don't leave me behind or you’ll die a thousand times.»
And i’ll fall in love when you say that i shouldn’t be afraid to cry
But faith cries out don’t leave me behind or you’ll die…
And i’ll fall in love when you say that i shouldn’t be afraid to cry
But faith cries out, «don't leave me behind or you’ll die a thousand times.»
Don’t you leave me behind
And i’ll fall in love till the day that i die
But my faith cries out
Don’t you leave me behind
Or you’ll die a thousand times.
가사 번역
당신은 당신이 나를 사랑 말해 줄 수 있습니까
내가 거기 있는지 확인합니다
나는 새로운 사람임을 증명하고 싶어
하지만 이 외로운 마음,당신이 말을 듣고 참을 수 없어,"당신은 뛰어 너무 두려워
바로 들어가.»
그리고 더 나은 어떤 방법은 내 팔에 떨어지는 것보다,그 실제를 알 수 있습니까?
만약 당신이 원한다면,나는 죽을 때까지 당신을 붙들 것입니다
난 이미 혼자 죽었으니까
난 사랑에 빠질 거야 네가 울면 안 된다고 하면
그러나 믿음은 외친다,"나를 뒤에 남겨두지 말라 또는 너는 천 번 죽을 것이다.»
듣는다고 말해줄래?
내가 확실히 말할게
내가 널 보내줄 순 없지만 넌 너무 멀리 떨어져 있어 네가 하는 말을 듣고 싶어»
그리고 더 나은 어떤 방법은 그 진짜,다음 내 팔에 떨어지는 것을 알 수 있습니까?
만약 당신이 원한다면,나는 죽을 때까지 당신을 붙들 것입니다
난 이미 혼자 죽었으니까
난 사랑에 빠질 거야 네가 울면 안 된다고 하면
그러나 믿음은 외친다,"나를 뒤에 남겨두지 말라 또는 너는 천 번 죽을 것이다.»
난 사랑에 빠질 거야 네가 울면 안 된다고 하면
하지만 믿음은 외쳐도 날 두고 가면 안 돼…
난 사랑에 빠질 거야 네가 울면 안 된다고 하면
그러나 믿음은 외친다,"나를 뒤에 남겨두지 말라 또는 너는 천 번 죽을 것이다.»
날 두고 가지 마
내가 죽는 날까지 사랑에 빠질 거야
하지만 내 믿음은
날 두고 가지 마
아니면 천 번은 죽어