Granville — Le Slow 가사 및 번역
이 페이지에는 Granville의 노래 "Le Slow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aurais pu jouer à la Sophie Marceau
J’aurais pu tomber dans tes bras pour un slow
Être la plus belle les mains sur ton dos
Mais je ne suis pas comme ça
Marylou et les autres elles ont l’habitude
Toutes ces filles-là misent tout sur l’attitude
Et moi j’ai mes passe-temps de solitude
Comme regarder des films muets
Je ne peux pas danser un slow avec toi
Oh non non je ne peux vraiment pas
Danser danser un slow avec toi
Oh non
Je ne peux pas danser un slow avec toi
Oh non non je ne peux vraiment pas
Danser danser un slow avec toi
Oh non
M’accorderiez vous cette danse as-tu dis
Un autre voudrait que j’y aille avec lui
Serai-je ta reine ou bien la sienne sur la piste
Je préfère jouer à la console
Ces prises de tête, ces prises de bec m’indiffèrent
Je préfère écouter la chanson de Prévert
Vous rembarrer avec mon plus beau Molière
Je n’ai pas envie de danser
Je ne peux pas danser un slow avec toi
Oh non non je ne peux vraiment pas
Danser danser un slow avec toi
Oh non
가사 번역
소피 마르소 연주도 할 수 있었는데
천천히 네 품에 빠질 수도 있었어
당신의 뒤에 가장 아름다운 손을 수
하지만 난 그런 사람이 아니에요
마릴루와 다른 사람들은
이 모든 여자는 태도에 모든 내기
그리고 나는 고독의 취미를 가지고있다
무성 영화를 보는 것처럼
춤은 천천히 출 수 없어
오,아니 아니 난 정말 할 수 없습니다
당신과 함께 느린 댄스 댄스
오,안돼
춤은 천천히 출 수 없어
오,아니 아니 난 정말 할 수 없습니다
당신과 함께 느린 댄스 댄스
오,안돼
춤추는 거 허락해 줄래요?
또 다른 하나는 내가 그와 함께 가고 싶어.
내가 너의 여왕이 되겠나 아니면 그의 군대가 되겠나
나는 콘솔을 재생하는 것을 선호
이 머리 잭,이 부리 잭 무관심 나
나는 프레버트 노래를 듣는 것을 선호합니다
나의 가장 아름다운 몰리에르와 함께 돌아가십시오
춤추고 싶지 않아
춤은 천천히 출 수 없어
오,아니 아니 난 정말 할 수 없습니다
당신과 함께 느린 댄스 댄스
오,안돼