Grateful Dead — Alabama Getaway 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Alabama Getaway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
32 teeth in a jawbone, Alabama trying for none,
Before I have to hit him, I hope he’s got the sense to run.
Reason the poor girls love him, promise them everything,
Why they all believe him? He wears a big diamond ring.
Alabama getaway, getaway. Alabama getaway, getaway,
Only way to please me, ya just gotta leave and walk away.
Major Domo Billy Bojangles, sit down and have a drink with me,
«What's this about Alabama? It keeps a coming back to me.
Heard your plea in the courthouse, Witness box began to rock and rise,
49 sister states all had Alabama in there eyes.
Alabama getaway, getaway. Alabama getaway, getaway,
Only way to please me, ya just gotta leave and walk away.
Major said why don’t we give him rope enough to hang himself?
No need to worry the jury, this kind takes care of themselves.
23rd psalm Major Domo, reserve me a table for three,
Down in the valley of the shadow, just you, Alabama, and me.
Alabama getaway, getaway. Alabama getaway, getaway,
Only way to please me, ya just gotta leave and walk away.
가사 번역
턱뼈 32 개 치아,알라바마 아무도 시도하지,
내가 그를 때리기 전에,나는 그가 실행 감각을 가지고 바랍니다.
왜 가난한 여자는 그를 사랑,그들에게 모든 것을 약속,
왜 다들 그를 믿죠? 그는 큰 다이아몬드 반지를 착용합니다.
알라바마 도주,도주 알라바마 도주,도주,
날 기쁘게 해줄 수 있는 유일한 방법은 그냥 떠나서 떠나야 해
도모 빌리 보쟁글스 소령,앉아서 한잔해요,
"알라바마에 관한 것이 무엇입니까? 그것은 나에게 오는 유지.
법원에서 당신의 형량을 듣고,증인 상자가 바위와 상승하기 시작했다,
49 명의 자매 국가들 모두 거기에 알라바마가 있었다.
알라바마 도주,도주 알라바마 도주,도주,
날 기쁘게 해줄 수 있는 유일한 방법은 그냥 떠나서 떠나야 해
소령님 말씀대로 교수형에 처하게 할 만큼 밧줄은 줄까요?
배심원을 걱정할 필요 없어요 이런 종류의 스스로 처리합니다.
제 23 시편 메이저 도모,세 테이블 예약,
그림자 계곡에서 너와 알라바마 그리고 나 둘만
알라바마 도주,도주 알라바마 도주,도주,
날 기쁘게 해줄 수 있는 유일한 방법은 그냥 떠나서 떠나야 해