Grateful Dead — Days Between 가사 및 번역

이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Days Between"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There were days
and there were days
and there were days between
Summer flies and August dies
the world grows dark and mean
Comes the shimmer of the moon
on black infested trees
the singing man is at his song
the holy on their knees
The reckless are out wrecking
The timid plead their pleas
No one knows much more of this
than anyone can see anyone can see
There were days
and there were days
and there were days besides
when phantom ships with phantom sails
set to sea on phantom tides
Comes the lightning of the sun
on bright unfocused eyes
the blue of yet another day
a springtime wet with sighs
a hopeful candle lingers
in the land of lullabies
where headless horsemen vanish
with wild and lonely cries lonely cries
There were days
and there were days
and there were days I know
when all we ever wanted
was to learn and love and grow
Once we grew into our shoes
we told them where to go Walked halfway around the world
on promise of the glow
Stood upon a mountain top
Walked barefoot in the snow
Gave the best we had to give
How much we’ll never know we’ll never know
There were days
and there were days
and there were days between
polished like a golden bowl
The finest ever seen
Hearts of Summer held in trust
still tender, young and green
left on shelves collecting dust
not knowing what they mean
Valentines of flesh and blood
as soft as velveteen
hoping love would not forsake
the days that lie between lie between

가사 번역

며칠이 있었는데
그리고 일이 있었다
그리고 사이에 일이 있었다
여름 파리와 8 월 사망
세계는 어두운 성장하고 의미
는 달의 쉬머 온다
에 검은 감염된 나무
노래하는 남자는 그의 노래에 있다
무릎에 거룩한
무모한 놈들이 부수고 있어
소심한 그들의 청원을 간청
아무도 이것의 훨씬 더 많은 것을 모른다
누구나 볼 수있는 것보다 누구나 볼 수 있습니다
며칠이 있었는데
그리고 일이 있었다
그리고 일 외에 있었다
때 팬텀 항해와 팬텀 선박
팬텀 조수에 바다로 설정
는 태양의 번개 온다
밝은 집중되지 않은 눈에
또 다른 하루의 푸른
한숨으로 젖은 봄 시간
희망적인 촛불이 남아 있다
자장가 땅
머리없는 호스맨이 사라진 곳
야생 외로운 울음 소리와 함께 외로운 울음 소리
며칠이 있었는데
그리고 일이 있었다
그리고 내가 아는 일이 있었다
우리가 원했던 모든 것이
배우고 사랑하고 성장하는 것이 었습니다
일단 우리가 우리의 신발로 성장하면
전 세계 반쯤 어디로 가라고 했죠
빛의 약속에
산 꼭대기에 서 있었다.
눈 속에서 맨발로 걸었다.
최선을 다했어
우리가 결코 알지 못할 얼마나
며칠이 있었는데
그리고 일이 있었다
그리고 사이에 일이 있었다
황금 그릇 같이 닦는
최고의 이제까지 본
신뢰 속에 열린 여름의 마음
아직도 부드러운,젊은 녹색
먼지를 모으는 선반에 좌측
그들이 무엇을 의미하는지 모른 채
살과 혈액의 발렌타인
벨벳 같은 부드러운
희망 사랑은 버리지 않을 것입니다
거짓말 사이의 거짓말 사이의 일