Grateful Dead — Gentlemen, Start Your Engines 가사 및 번역

이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Gentlemen, Start Your Engines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s 3 a. m in the combat zone
Gentlemen, start your engines
They can close this bar but baby, I ain’t goin'
Gentlemen, start your engines
If you lock up the whiskey, give me gasoline
I got a seven grand red line on the black machine
The dead can do my sleepin', if you know what I mean
Gentlemen, start your engines
Got a little girl here in a pinafore
Gentlemen, start your engines
She’s gonna do us on and beg for more
Gentlemen, start your engines
It’s dark outside but it’s darker within
Check the back of my jacket just to see my grin
They don’t write poems about the state I’m in Gentlemen, start your engines
One of these days I’m gonna pull myself together
Soon as I finish tearin' myself apart
Let me tell you, honey, there’s a mighty stormy whether
Rollin' 'round the caverns of my heart
When the police come you better let 'em in Gentlemen, start your engines
Don’t forget to tell 'em what a sport I’ve been
Gentlemen, start your engine
I got a head full of vintage TNT
Gonna blow me up instead of burying me If you don’t like trouble believe me Gentlemen, start your engines
Gentlemen, start your engines
Gentlemen, start, gentlemen, start
Gentlemen, start your engines
Like the Devil’s Mustangs, I’ve been ridin' hell for leather
Put away angry and angry in the dark
Let me tell you, honey, there’s some mighty stormy weather
Rollin' 'round the caverns of my heart

가사 번역

전투 지역에 3 미터
여러분,엔진 가동
바만 닫아도 난 안 갈 거야
여러분,엔진 가동
위스키를 잠그면 가솔린을 줘
나는 검은 기계에 일곱 그랜드 레드 라인을 얻었다
죽은 자는 내 잠을 잘 수 있어
여러분,엔진 가동
여기 에이프런에 어린 소녀를 얻었다
여러분,엔진 가동
그녀는 우리를 더 구걸 할 것입니다
여러분,엔진 가동
밖은 어둡지만 내부는 어두워
내 미소를 보려면 내 재킷의 뒷면을 확인
그들은 내가 신사라는 국가에 대해 시를 쓰지 않는다.너의 엔진을 시동 켜라.
언젠간 나도 내 힘을 합쳐야 해
내 자신을 찢어발기자마자
자기야,폭풍우가
내 마음의 동굴을 돌며
경찰들이 와서 신사를 들여보내 엔진을 시동 걸어
내가 얼마나 스포츠였는지
여러분,엔진 가동
나는 빈티지 TNT 의 전체 머리를 얻었다
날 매장하는 대신 날 날려버릴 거야 문제가 싫으면 엔진 시동 걸어
여러분,엔진 가동
여러분,시작,여러분,시작
여러분,엔진 가동
악마 무스탕처럼 가죽만 가지곤 지옥을 날려버렸지
어둠 속에서 화가 화가 멀리 넣어
자기야 폭풍우 치는 날씨가 좀 심해
내 마음의 동굴을 돌며