Grateful Dead — Greatest Story Ever Told 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Greatest Story Ever Told"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moses come ridin' up on a quasar
His spurs were jingling, the door was ajar
His buckle was silver, his manner was bold
And I asked him to come in out of the cold.
His brain was boiling, his reason was spent
His motto is nothing is borrowed, nothing is lent
He ask me for mercy, I gave him a gun.
He said these things just got to be done.
Abraham and Isaac sitting on a fence
You’d get right to work if you had any sense
You know the one thing we need is a left-hand monkey wrench.
Gideon come up with his eyes on the floor
Said «You ain’t got a hinge, you can’t close the door.»
Moses stood up above his six foot and ten
Said «You can’t close the door when the wall’s caved in.»
Ask him for water, he poured me some wine
We finished the bottle and broke into mine.
You get what you come for, ya ready to go Well, it’s one in ten thousand that come for the show.
Abraham and Isaac diggin' on a well
Mama came quick with the water witch spell
Well cool clear water well you can’t ever tell.
Abraham and Isaac sitting on a fence
You’d get right to work if you had any sense
You know the one thing we need is a left-hand monkey wrench.
가사 번역
모세는 퀘사르로 올라온다.
그의 스퍼스는 징글 징글했다,문이 열려 있었다
그의 버클은 은색이었고 그의 방식은 대담했다
그리고 추위에서 나오라고 했어요
그의 뇌는 끓이고,그의 이유는 소비되었다
그의 모토는 빌린 것이 없으며 아무것도 빌려주지 않습니다
자비를 달라고 하고 총도 줬어요
그는 이것들이 단지 끝나야한다고 말했다.
아브라함과 이삭은 울타리에 앉아
당신은 당신이 어떤 감각을 가지고 있다면 당신은 바로 일을 얻을 것입니다
남은 원숭이 렌치만 있으면 돼
기디언은 바닥에 그의 눈을 가지고 올
"당신은 힌지가 없어,당신은 문을 닫을 수 없습니다.»
모세는 그의 6 발과 10 발 위에 서 있었다
"벽이 무너지면 문을 닫을 수 없다"고 말했다.»
물 달라고 해,와인 좀 부어줘
병을 다 마치고 내꺼로 들어갔어
당신은 당신이 올 것을 얻을,당신은 잘 갈 준비가,그것은 쇼를 위해 올 만 1 입니다.
아브라함과 이삭은 우물에 파고
엄마는 물 마녀 마법으로 빨리왔다
잘 차가운 명확한 물 잘 당신은 이제까지 말할 수 없습니다.
아브라함과 이삭은 울타리에 앉아
당신은 당신이 어떤 감각을 가지고 있다면 당신은 바로 일을 얻을 것입니다
남은 원숭이 렌치만 있으면 돼