Grateful Dead — Heaven Help The Fool 가사 및 번역

이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Heaven Help The Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was born in a flatland, USA
And all my dreams led me to L.A.
Another chase of rags to riches
I learned to throw some fancy pitches
I found out what ain’t and which is just exactly cool
Well all right
Heaven help the fool
Heaven help the fool
Got a place in Malibu
Like you never seen
Picking out your lady friend
From Penthouse magazine
You oughta see the chrome gleam
On my Mercedes all shiny and new
Hey, I’m the Jack of Diamonds
The boy with all the clues
Not a pretty vanity
(No, no, not me)
Glorified insanity
(No, no, not me)
Ooh, I’m a hyper-supervisor
Fast driver, star driver
(Fool)
Heaven help the fool, professional gimme-fiver
Heaven help the fool
Anything you could want to be You can buy, even get it free
Make yourself a smoother dancer
Fill your head with answers
Never a backward glancer
It’s you who makes the rules
Heaven help the fool
Heaven help the fool
No, no, never a backward glancer
(Fool)
Heaven help the fool
I meet alot of pentagram
Heart of the star that’s what you are
You can trade your soul
For an electric guitar
Ooh, not a pretty vanity
(No, no, not me)
Glorified insanity
(No, no, not me)
And when they offer golden apples
Are you sure you’ll refuse?
Heaven help the fool, are you sure you’ll refuse it?
Heaven help the fool
It’s like a deaf man dancing
Or a blind man shooting pool
Heaven help the fool
Heaven help the fool

가사 번역

나는 미국 평평한 땅에서 태어났습니다
내 모든 꿈이 La 로 인도했어
재물에 넝마의 또 다른 추적
나는 멋진 피치를 던져 배웠다
뭐가 아닌지 알아냈고,그게 정확히 멋진거야.
잘 모든 권리
천국은 바보 도움말
천국은 바보 도움말
말리부에 있는 곳
당신이 본 적 없는 것처럼
당신의 여자 친구를 따기
펜트 하우스 잡지에서
당신은 크롬 반짝임을 볼 수 있습니다
내 벤츠에 모든 반짝 새로운
이봐,난 다이아몬드 잭이야
모든 단서를 가진 소년
아니 꽤 허영
(아니,아니,나)
영화롭게 된 광기
(아니,아니,나)
오,나는 하이퍼 감독관이야.
빠른 운전사,별 운전사
(바보)
하늘은 바보,전문 김미파이버 도움말
천국은 바보 도움말
당신이 원하는 수 아무것도 당신이 살 수 있습니다,심지어 무료로 얻을
자신에게 부드러운 댄서를 확인
답을 당신의 머리를 채우기
결코 뒤로 반짝이는 사람
규칙을 만드는 건 너야
천국은 바보 도움말
천국은 바보 도움말
아니,아니,결코 뒤로 반짝이는 사람
(바보)
천국은 바보 도움말
나는 오각형 많이 만나
별의 심장
당신은 당신의 영혼을 교환 할 수 있습니다
전기 기타 용
오,허영심이 별로 없어.
(아니,아니,나)
영화롭게 된 광기
(아니,아니,나)
그리고 그들은 황금 사과를 제공 할 때
거절할 수 있겠어?
천국은 바보를 도와,당신은 당신이 그것을 거부거야 확신?
천국은 바보 도움말
마치 청각장애인 댄스처럼
또는 맹인 촬영 수영장
천국은 바보 도움말
천국은 바보 도움말