Grateful Dead — Mission In The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Mission In The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I turn and walk away
Then I come round again
It looks as though tomorrow
I’ll do pretty much the same.
I must turn down your offer
But I’d like to ask a break
You know I’m ready to give everything
For anything I take.
Someone called my name
You know I turned around to see
It was midnight in the Mission
And the bells were not for me.
Come again,
Walking along in the Mission in the rain, come again
Walking along in the Mission in the rain.
Ten years ago, I walked this street
My dreams were riding tall
Tonight I would be thankful Lord
For any dream at all.
Some folks would be happy
Just to have one dream come true
But everything you gather
Is just more that you can lose.
Come again,
Walking along in the Mission in the rain, come again
Walking along in the Mission in the rain.
All the things I planned to do
I only did half way
Tomorrow will be Sunday
Born of rainy Saturday.
There’s some satisfaction
In the San Francisco rain
No matter what comes down
The Mission always looks the same.
Come again,
Walking along in the Mission in the rain, come again
Walking along in the Mission in the rain, come again
Walking along in the Mission in the rain, come again
Walking along in the Mission in the rain.
가사 번역
나는 돌아서 걸어 간다
그럼 난 다시 돌아
그것은 내일 처럼 보인다
나는 거의 같은 일을 할 것입니다.
나는 당신의 제안을 거절해야합니다
하지만 잠시 쉬어보죠
내가 모든 걸 줄 준비가 됐다는 거 알잖아
내가 취할 아무것도.
누군가 내 이름을 불렀어
내가 돌아서서
미션의 자정이었어요
그리고 종소리는 나를 위해 아니었다.
다시 오세요,
비의 임무에 따라 걷고,다시 와서
빗속의 미션을 따라 걷는다
10 년 전,나는 이 길을 걸었다
내 꿈은 키가 큰 타고 있었다
오늘 밤 나는 감사 주님이 될 것입니다
모든 꿈을 위해.
어떤 사람들은 행복 할 것입니다
꿈을 이루기 위해서
그러나 당신이 수집하는 모든
당신이 잃을 수 단지 더 많은 것이다.
다시 오세요,
비의 임무에 따라 걷고,다시 와서
빗속의 미션을 따라 걷는다
내가 할 계획했던 모든 것들
나는 단지 절반 방법을했다
내일은 일요일이 될 것입니다
비오는 토요일 태어난.
어떤 만족이 있습니다
샌프란시스코 비
무슨 일이 있어도
임무는 항상 같은 보인다.
다시 오세요,
비의 임무에 따라 걷고,다시 와서
비의 임무에 따라 걷고,다시 와서
비의 임무에 따라 걷고,다시 와서
빗속의 미션을 따라 걷는다