Grateful Dead — My Brother Esau 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "My Brother Esau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Brother Esau
My brother Esau killed the hunter, back in 1969,
Before the killing was done his inheritance was mine.
When at first my brother walked away,
Before a weary band,
Esau gave his sleeplessness for a piece of moral land.
Our father favored Esau, he was eager to obey,
All the wild commandments, the old man shot his way.
But all this ended when, my brother failed at war,
He staggered home and found me in the door.
Esau he’s on rollerskates today,
And he make a statement to someone in L.A.
Sometimes at night I dream, he’s still that hairy man,
Shadow boxing the apocalypse, wandering the land.
Esau holds the blessing, brother Esau holds the curse,
I was thinking that the blame was mine,
But suspected something worse.
The more my brother looks like me, the more I understand,
The silent war it bloodied both our hands.
None of us can win.
Outside that dream, still that hairy man.
Well sometimes at night I think I understand.
Shadowboxing the apocalypse, wandering the land.
가사 번역
기타
형제 에사우
내 동생 에서가 1969 년에 헌터를 죽였다.,
살해가 끝나기 전에 그의 상속은 내 것이 었습니다.
처음 동생이 떠났을 때,
지친 밴드 전에,
에서가 도덕적 땅에 대한 그의 불면증을주었습니다.
우리 아버지는 Esau 를 선호했으며,그는 순종하기를 열망했습니다,
모든 계명,노인은 자신의 길을 촬영.
하지만 이 모든게 끝났지,내 동생은 전쟁에서 실패했을 때,
그는 집에 비틀 거리고 문에서 나를 발견했다.
Esau 그는 오늘 rollerskates 에 있습니다,
La 에 있는 사람한테 진술도 하고
가끔 밤에 나는 꿈,그는 여전히 털이 사람입니다,
그림자 땅을 방황,종말을 권투.
Esau 는 축복을 간직하고,esau 형제는 저주를 간직합니다,
내 탓이라고 생각했어,
그러나 더 나쁜 것을 의심했다.
내 동생이 더 날 닮을수록,더 나는 이해한다,
침묵의 전쟁은 우리 두 손에 피를 흘렸다.
우리 중 누구도 이길 수 없습니다.
그 꿈의 외부,여전히 털이 남자.
잘 때로는 밤에 나는 이해 생각합니다.
땅을 방황,종말을 Shadowboxing.