Grateful Dead — St. Stephen 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "St. Stephen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saint Stephen with a rose
In and out of the garden he goes
Country garland in the wind and the rain
Wherever he goes, the people all complain
Stephen prospered in his time
Well he may and he may decline
Did it matter? Does it now?
Stephen would answer if he only knew how
Wishing well with a golden bell
Bucket hanging clear to Hell
Hell halfway 'twixt now and then
Stephen fill it up and lower down
And lower down again
Ladyfinger dipped in moonlight
Writing «What for?» across the morning sky
Sunlight splatters dawn with answers
Darkness shrugs and bids the day good-bye
Speeding arrow, sharp and narrow
What a lot of fleeting matters you have spurned
Several seasons with their treasons
Wrap the babe in scarlet covers, call it your own
Did he doubt or did he try?
Answers aplenty in the bye and bye
Talk about your plenty, talk about your ills
One man gathers what another man spills
Saint Stephen will remain
All he’s lost he shall regain
Seashore washed by the suds and foam
Been here so long he’s got to calling it home
Fortune comes a-crawling, Calliope woman
Spinning that curious sense of your own
Can you answer? Yes I can
But what would be the answer to the answer man?
가사 번역
세인트 스티븐 한 장미
정원에서 왔다갔다
바람과 비에 국가 화환
그가 어디로 가든간에,사람들은 모두 불평합니다
스티븐 번영 그의 시간에
그럼 그는 할 수있다 그는 감소 할 수있다
그것은 중요 했습니까? 지금이야?
스티븐은 그가 단지 방법을 알고 있다면 대답 할 것입니다
황금 종으로 잘 소원
지옥에 명확한 거는 물통
지옥 중간'twixt 지금 다음
스티븐 그것을 채우고 아래로 낮추십시오
그리고 아래로 다시 낮추십시오
레이디 핑거 달빛에 담근
무엇을 위해"쓰기?"아침 하늘을 가로 질러
햇빛이 새벽에 답을 뿌려줍니다
어둠이 어깨를 으쓱하고 작별 인사를 한다
과속 화살,예리하고 및 좁은
어떤 덧없는 많은 문제 당신은 분출 한
그들의 국채를 가진 몇몇 시즌
스칼렛 커버에 아기를 포장,당신의 자신을 호출
그는 의심 했습니까,시도 했습니까?
답변 많이 작별
당신의 많은에 대해 이야기,당신의 악에 대해 이야기
한 사람이 다른 사람이 유출하는 것을 수집합니다
세인트 스티븐은 남아있을 것입니다
그가 잃어버린 모든 그는 회복 할 것이다
수드와 거품에 의해 세척 해변
집에 전화하느라 너무 오래 있었어
재산은 기어오르는,칼리오피 여성 온다
자신의 호기심 감각을 회전
당신은 대답 할 수 있습니까? 네,할 수 있습니다
그러나 응답 남자에 대한 대답은 무엇을 할 것인가?