Grateful Dead — Truckin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "Truckin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Truckin', got my chips cashed in
Keep truckin', like the do-dah man
Together, more or less in line
Just keep truckin' on
Arrows of neon and flashing marquees out on Main Street
Chicago, New York, Detroit and it’s all on the same street
Your typical city involved in a typical daydream
Hang it up and see what tomorrow brings
Dallas, got a soft machine;
Houston, too close to New Orleans;
New York’s got the ways and means
But just won’t let you be, oh no
Most of the cats that you meet on the streets speak of true love
Most of the time they’re sittin' and cryin' at home
One of these days they know they better get goin'
Out of the door and down on the streets all alone
Truckin', like the do-dah man
Once told me «You've got to play your hand»
Sometimes your cards ain’t worth a dime
If you don’t lay’em down
Sometimes the light’s all shinin' on me
Other times I can barely see
Lately it occurs to me
What a long, strange trip it’s been
What in the world ever became of sweet Jane?
She lost her sparkle, you know she isn’t the same
Livin' on reds, vitamin C, and cocaine
All a friend can say is «Ain't it a shame»
Truckin', up to Buffalo
Been thinkin', you got to mellow slow
Takes time to pick a place to go
And just keep truckin' on
Sittin' and starin' out of the hotel window
Got a tip they’re gonna kick the door in again
I’d like to get some sleep before I travel
But if you got a warrant, I guess you’re gonna come in
Busted, down on Bourbon Street
Set up, like a bowlin' pin
Knocked down, it get’s to wearin' thin
They just won’t let you be, oh no
You’re sick of hangin' around and you’d like to travel
Get tired of travelin' and you want to settle down
I guess they can’t revoke your soul for tryin'
Get out of the door and light out and look all around
Sometimes the light’s all shinin' on me;
Other times I can barely see
Lately it occurs to me
What a long, strange trip it’s been
Truckin', I’m a goin' home
Whoa whoa baby, back where I belong
Back home, sit down and patch my bones
And get back truckin' on
Hey now get back truckin' home
가사 번역
내 감자칩이 현금화 됐어
두-다 남자처럼,'truckin 유지
함께,점점 또는 줄에서 더 적은
그냥 계속 꺼지라고 해
네온의 화살표와 메인 스트리트에 깜박이는 천막
시카고,뉴욕,디트로이트 그리고 그것은 모두 같은 거리에 있습니다
전형적인 백일몽에 관여하는 전형적인 도시
그것을 끊고 내일 무슨 일이 일어 나는지보십시오
달라스,부드러운 기계를 가지고;
휴스턴,뉴 올리언스에 너무 가까이;
뉴욕엔 방법이 있어
그러나 단지 오,당신이 할 수 있도록하지 않습니다
당신이 거리에서 만나는 대부분의 고양이는 진정한 사랑을 말합니다
대부분의 시간 그들은 집에서'앉아 울고'있어
언젠가는 그들이 더 나아질 거란 걸 알아
문 밖으로 나와 길거리에서 혼자
두-다 남자처럼
한 번 나에게 말했다"당신은 당신의 손을 재생있어»
때때로 당신의 카드는 한 푼도 가치가 없습니다
당신이 그(것)들을 아래로 놓지 않는 경우에
가끔 빛이 날 비추기도 해
내가 거의 볼 수있는 다른 시간
최근에 그것은 나에게 발생합니다
얼마나 오래,이상한 여행 그것은이었다
세상에 달콤한 제인이 된 건 뭘까?
빤짝이도 잃었고,똑같지 않다는 거 알잖아
빨강,비타민 C 및 코카인에'Livin'
친구가 말할 수 있는 것은"부끄럽지 않습니까»
버팔로까지'Truckin'
생각을 좀 해봐,천천히
갈 곳을 선택하는 시간이 걸립니다
그리고 그냥'계속 truckin'on
호텔 창문 밖으로 앉아 별을 바라보며
그들이 다시 문을 찰 팁을 얻었다
여행 가기 전에 잠 좀 자야겠어
영장이 있으면 들어와
버번 가에 걸렸어
설정,볼린 핀처럼
쓰러졌는데 말라빠진 게 맑아빠질 거야
그들은 단지 오,당신이하지 못하게
당신은 주변에 매달려의 아픈 당신은 여행을하고 싶습니다
여행의 피곤 그리고 당신은 정착 할
네 영혼을 취소할 수 없는 것 같아
문 밖으로 나가서 빛 밖으로 모든 주위를 봐
가끔 빛이 날 비추기도 해;
내가 거의 볼 수있는 다른 시간
최근에 그것은 나에게 발생합니다
얼마나 오래,이상한 여행 그것은이었다
집에 갈 거야
워 워 베이비,내가 속한 곳으로 돌아 가기
집으로 돌아가,앉아서 내 뼈를 뭉개라.
그리고 다시 트럭 운전에 얻을
이제 집으로 돌아가