Grateful Dead — We Can Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "We Can Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We don’t own this place, though we act as if we did
It’s a loan from the children of our children’s kids
The actual owners haven’t even been born yet
But we never tend the garden and rarely we pay the rent
Most of it is broken and the rest of it is bent
Put it all on plastic and I wonder where we’ll be when the bills hit
We can run but we can’t hide from it Of all possible worlds we only got one we gotta ride on it Whatever we’ve done
We’ll never get far from what we leave behind
Baby, we can run, run, run, but we can’t hide
Oh no, we can’t hide
I’m dumpin' my trash in your back yard
Makin' certain you don’t notice really isn’t so hard
You’re so busy with your guns and all of your excuses to use them
Well, it’s oil for the rich and babies for the poor
We got everyone believin' that more is more
If a reckoning comes, maybe we will know what to do then
We can run but we can’t hide from it Of all possible worlds we only got one we gotta ride on it Whatever we’ve done
We’ll never get far from what we leave behind
Baby, we can run, run, run, but we can’t hide
Oh no, we can’t hide
All these complications seem to leave no choice
I heard the tongues of billions speak with just one voice
Saying, «Just leave all the rest to me
I need it worse than you, you see»
And then I heard
The sound of one child crying
Today I went walking in the amber wind
There’s a hole in the sky where the light pours in I remembered the days when I wasn’t afraid of the sunshine
But now it beats down on the asphalt land
Like a hammering blow from God’s left hand
What little still grows cringes in the shade till the night time
We can run but we can’t hide from it Of all possible worlds we only got one we gotta ride on it Whatever we’ve done
We’ll never get far from what we leave behind
Baby, we can run, run, run, but we can’t hide
Oh no, we can’t hide
We can run but we can’t hide from it Of all possible worlds we only got one we gotta ride on it Whatever we’ve done
We’ll never get far from what we leave behind
Baby, we can run, run, run, but we can’t hide
Oh no, we can’t hide
We can run but we can’t hide from it Of all possible worlds we only got one we gotta ride on it Whatever we’ve done
We’ll never get far from what we leave behind
Baby, we can run, run, run, but we can’t hide
We can run but we can’t hide from it Of all possible worlds we only got one we gotta ride on it Whatever we’ve done
We’ll never get far from what we leave behind
Baby, we can run, run, run, but we can’t hide
가사 번역
여긴 우리 집도 아니고 마치 우리가 한 것처럼 행동하지만
그것은 우리 아이들의 아이들의 아이들의 대출입니다
실제 소유자는 아직 태어나지도 않았습니다
그러나 우리는 결코 정원 경향이 없으며 거의 임대료를 지불하지 않습니다
그것의 대부분은 깨진 그리고 그것의 나머지는 구부러진
플라스틱에 모든 것을 넣고 청구서 히트 때 우리가 어디 있을지 궁금해
우리는 달릴 수 있지만,가능한 모든 세계에서 숨길 수는 없습니다.우리는 우리가 한 짓 무엇이든 그것을 타야합니다
우리는 멀리 결코 우리가 뒤에 남겨 둘 것을에서 얻을 것입니다
자기야,도망갈 수는 있지만 숨을 수는 없어
오,안돼,우리는 숨길 수 없다
난 네 뒤뜰에 있는 쓰레기 쓰레기야
당신이 정말로 그렇게 어렵지 않다는 것을 알지 못한다는 것을 확신한다.
당신은 당신의 총을 너무 바빠서 모든 변명을 사용할 수 있습니다
가난뱅이들을 위한 부자와 아기를 위한 기름이지
우리 모두 믿는 게 더 많아
계산이 올 경우,어쩌면 우리는 무엇을 알 수 있습니다
우리는 달릴 수 있지만,가능한 모든 세계에서 숨길 수는 없습니다.우리는 우리가 한 짓 무엇이든 그것을 타야합니다
우리는 멀리 결코 우리가 뒤에 남겨 둘 것을에서 얻을 것입니다
자기야,도망갈 수는 있지만 숨을 수는 없어
오,안돼,우리는 숨길 수 없다
이러한 모든 합병증은 선택의 여지가 떠날 것 같다
수십억의 방언이 한 목소리로 말하는 걸 들었어요
"그냥 나에게 모든 나머지를 떠나"라고 말
너보다 더 나빠져야 해»
그리고 나는 들었다
한 아이가 우는 소리
오늘 나는 황색 바람에 걸어 갔다
하늘엔 빛이 쏟아지는 구멍이 있어 햇빛을 두려워하지 않은 날이 기억났어
하지만 지금은 아스팔트 땅에 아래로 친다
신의 왼손에서 망치로 치는 것처럼요
밤 시간까지 그늘에서 여전히 변두리 성장 무엇
우리는 달릴 수 있지만,가능한 모든 세계에서 숨길 수는 없습니다.우리는 우리가 한 짓 무엇이든 그것을 타야합니다
우리는 멀리 결코 우리가 뒤에 남겨 둘 것을에서 얻을 것입니다
자기야,도망갈 수는 있지만 숨을 수는 없어
오,안돼,우리는 숨길 수 없다
우리는 달릴 수 있지만,가능한 모든 세계에서 숨길 수는 없습니다.우리는 우리가 한 짓 무엇이든 그것을 타야합니다
우리는 멀리 결코 우리가 뒤에 남겨 둘 것을에서 얻을 것입니다
자기야,도망갈 수는 있지만 숨을 수는 없어
오,안돼,우리는 숨길 수 없다
우리는 달릴 수 있지만,가능한 모든 세계에서 숨길 수는 없습니다.우리는 우리가 한 짓 무엇이든 그것을 타야합니다
우리는 멀리 결코 우리가 뒤에 남겨 둘 것을에서 얻을 것입니다
자기야,도망갈 수는 있지만 숨을 수는 없어
우리는 달릴 수 있지만,가능한 모든 세계에서 숨길 수는 없습니다.우리는 우리가 한 짓 무엇이든 그것을 타야합니다
우리는 멀리 결코 우리가 뒤에 남겨 둘 것을에서 얻을 것입니다
자기야,도망갈 수는 있지만 숨을 수는 없어