Grateful Dead — What's Become Of The Baby 가사 및 번역

이 페이지에는 Grateful Dead의 노래 "What's Become Of The Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Waves of violet go crashing and laughing
The rainbow winged singing birds fly 'round the sun
Sun bells rain down in a liquid profusion
Mermaids on porpoises draw up the dawn
What’s become of the baby this cold December morning?
Songbirds frozen in their flight
Drifting to the earth, remnants of forgotten dreaming
Dawning answer comes there none.
Go to sleep you child, dream of never-ending always
Panes of crystal ice sparkle like waterfalls
Lighting the polished ice caverns of the dawn,
But where in the looking-glass fields of illusion
Wandered the child who was perfect as the dawn?
What’s become of the baby this cold December morning?
What’s become of the baby this cold December morning?
Racing in rhythm of the sun
All the world revolves captured in the eye of woman
Allah, where are you now?
All eyes are blinded by the sparkling waters
Scheherazade gethering stories to tell
But where is the child who played with the sunshines?
And chased the cloud shape to the regions of mind?
Standing stream cries the south wind
Lost in the regions of Shadow-like chains of illusion, delusions of living and dead.

가사 번역

바이올렛 이동의 파도가 충돌 웃고
무지개 날개 달린 노래 새들이 태양 주위를 날아 간다
태양 종 액체 풍부 아래로 비가
인어 돌고래는 새벽을 그립니다
이 추운 12 월 아침 아기의 무엇입니까?
그들의 비행에 냉동 명금
'잊혀진 꿈의 잔해'
시작 대답은 아무도 온다.
잠에 너의 아이,끝없는 항상 꿈 가십시요
크리스탈 아이스 스파클 같은 폭포의 창
새벽의 광택 얼음 동굴 조명,
그러나 어디 환상의 찾고 유리 분야에서
새벽처럼 완벽한 아이를 방황?
이 추운 12 월 아침 아기의 무엇입니까?
이 추운 12 월 아침 아기의 무엇입니까?
태양의 리듬에 경주
모든 세계는 여성의 눈에 캡처 돌아 가지
알라,지금 어디야?
모든 눈은 반짝이는 물에 눈이 멀다.
슈헤라자데에게 들려주는 이야기
하지만 차양으로 놀던 아이는 어디 있죠?
그리고 마음의 영역에 구름 모양을 쫓아?
서 스트림은 남쪽 바람을 울고
환상의 그림자 같은 체인,삶과 죽음의 망상의 영역에서 잃었다.