Grazia Di Michele — Io e mio padre 가사 및 번역
이 페이지에는 Grazia Di Michele의 노래 "Io e mio padre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se potessi parlarti di me
In questi giorni che il sole non c'è
Senza confondermi perché sei mio padre
Se potessi cantare per me
L'unica storia che al mondo non c'è
Mi ricorderei che sei mio padre.
Ti poserei la testa tra le mani e mi addormenterei
Con l'innocenza di chi non ha visto il mare
Ma non ho più
Fuochi da rubare in questa notte blu
Li hai visti forse tu che sei mio padre.
Se potessi parlarmi di te
E frantumare il silenzio che c'è
Senza difenderti perché sei mio padre.
Ti prenderei quelle tue mani stanche
E ti riporterei
Nei nostri viaggi stralunati senza fine
Ma non hai più
Voglia di seguirmi in questa notte blu
Non hai parole tu che sei mio padre.
E restiamo qui
Più mi guardo
e più somiglio a te
In un gesto o lampo di allegria
In questa smania di scappare via
Ci incontreremo mai io e mio padre
Ci incontreremo mai io e mio padre.
Ti poserei la testa tra le mani e mi addormenterei
Sognando isole serene
in mezzo al mare
Ma non ho più
Fuochi da rubare in questa notte blu
Li hai visti forse tu che sei mio padre.
가사 번역
고 말할 수 있다면 나에 대해 요즘 태양은 없지 않고 나를 혼란 때문에 당신은 내 아버지할 수 있다면 나를 위해 노래만 이야기에서는 세계가 없는 나 기억되는 너는 내 아버지입니다.
나는 내 머리에 손을 잠들의 순수하지 않은 사람 보다 하지만 나는 화재를 훔쳐서 이 블루 밤을 본 적이 있는 그들을 어쩌면 당신은 누가 내 아버지입니다.
당신에 대해 말해 당신이 내 아버지이기 때문에 자신을 방어하지 않고 침묵을 깰 수 있다면.
그 피곤한 손을 가져가서 우리의 끝없는 기겁한 여행으로 데려가겠지만
우리는 여기서 더 나는 나 자신 그리고 더 나는 당신과 같은 제스처 또는 플래시 기쁨의에서 이를 실행 우리는 우리가 결코 만나지 않고 나와 내 아버지는 우리가 결코 만나지 않고 나와 내 아버지입니다.
나는 내 머리를 내 손에 잠들의 꿈꾸는 고요한 제도에서는 바다의 중간지만 내가 불을 훔치에 이 블루 밤을 본 적이 있는 그들을 어쩌면 당신은 누가 내 아버지입니다.