Great Big Sea — I'se The B'y 가사 및 번역
이 페이지에는 Great Big Sea의 노래 "I'se The B'y"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’s the b’ye that builds the boat
And I’s the b’ye that sails her
I’s the b’ye that catches the fish
And brings 'em home to Lizer
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
Sods and rinds to cover your flake
Cake and tea for supper
Codfish in the spring o' the year
Fried in maggoty butter
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
I don’t want your maggoty fish
They’re no good for winter
Well I could buy as good as that
Down in Bonavista
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
I took Liza to a dance
As fast as she could travel
And every step that she did take
Was up to her knees in gravel
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
Susan White, she’s out of sight
Her petticoat wants a border
Well Old Sam Oliver in the dark
He kissed her in the corner
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
I’s the b’ye that builds the boat
And I’s the b’ye that sails her
I’s the b’ye that catches the fish
And brings 'em home to Lizer
Hip yer partner, Sally Tibbo
Hip yer partner, Sally Brown
Fogo, Twillingate, Moreton’s Harbour
All around the circle!
가사 번역
난 배를 만드는'예'야
난 그녀를 항해하는 바이야
나는 물고기를 잡는다
그리고 리저에게 집으로 데려와
힙 예어 파트너,샐리 티보
힙 예어 파트너 샐리 브라운
포고,트윌링게이트,모레톤의 항구
원 주변 모든!
당신의 조각을 덮을 것이다 비누와 헹구기
저녁 식사를위한 케이크와 차
봄 오'올해의 대구
구더기 버터 튀김
힙 예어 파트너,샐리 티보
힙 예어 파트너 샐리 브라운
포고,트윌링게이트,모레톤의 항구
원 주변 모든!
네 꼬꼬마 생선 싫어
그들은 겨울을 위해 좋지 않다
글쎄,난 그만큼 좋은 살 수 있었다
아래로 보나비스타
힙 예어 파트너,샐리 티보
힙 예어 파트너 샐리 브라운
포고,트윌링게이트,모레톤의 항구
원 주변 모든!
라이자를 춤으로 데려갔어요
그녀가 여행할 수 있는 한 빨리
그리고 그녀가 한 모든 단계
그녀의 무릎에 자갈
힙 예어 파트너,샐리 티보
힙 예어 파트너 샐리 브라운
포고,트윌링게이트,모레톤의 항구
원 주변 모든!
수잔 화이트,시야에서 벗어났어
그녀의 페티코트 원하는 국경
잘 된 샘 올리버에서 어둠
그는 구석에 그녀의 키스
힙 예어 파트너,샐리 티보
힙 예어 파트너 샐리 브라운
포고,트윌링게이트,모레톤의 항구
원 주변 모든!
난 배를 만드는'예'야
난 그녀를 항해하는 바이야
나는 물고기를 잡는다
그리고 리저에게 집으로 데려와
힙 예어 파트너,샐리 티보
힙 예어 파트너 샐리 브라운
포고,트윌링게이트,모레톤의 항구
원 주변 모든!