Great Big Sea — Nothing Out Of Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Great Big Sea의 노래 "Nothing Out Of Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left my home and my family by the ocean
Out on my own, to seek my fortune
But there is no work to occupy these young hands
So look out boy you’re heading for the mainland
What do you do? You can’t make nothing out of nothing
Everbody needs a start
What do you do? You can’t make nothing out of nothing
Give my country back it’s heart
Well, I was born on a St. John's street
Where all my hopes could meet with defeat
I hide my fear in higher education
Now I am so smart I could rule this content-nation
What do you do? You can’t make nothing out of nothing
Everbody needs a start
What do you do? You can’t make nothing out of nothing
Give my country back it’s heart
Now I’m alone but I’m working everyday
I’m getting stoned and I’m blowing all my pay
Just to survive I’ll do whatever I can
Now, I’m alive, but how can I be a real man?
What do you do? You can’t make nothing out of nothing
Everbody needs a start
What do you do? You can’t make nothing out of nothing
Give my country back it’s heart
가사 번역
나는 바다에 의해 내 집과 내 가족을 떠났다
내 재산을 찾기 위해
그러나 이 젊은 손을 차지할 일은 없다
그래서 본토로 가는 소년 조심해
당신은 무엇을 할 수 있습니까? 당신은 아무것도 만들 수 없습니다
에버 바디는 시작이 필요
당신은 무엇을 할 수 있습니까? 당신은 아무것도 만들 수 없습니다
내 나라를 돌려줘
난 성 요한 거리에서 태어났어
내 모든 희망이 패배와 만날 수있는 곳
나는 고등 교육에 나의 두려움을 숨 깁니다
지금은 너무 똑똑 나는이 콘텐츠 국가를 지배 할 수있다
당신은 무엇을 할 수 있습니까? 당신은 아무것도 만들 수 없습니다
에버 바디는 시작이 필요
당신은 무엇을 할 수 있습니까? 당신은 아무것도 만들 수 없습니다
내 나라를 돌려줘
지금은 혼자 있지만 매일 일하고 있습니다
취해서 돈을 다 날려버리겠어
살아남기 위해서라면 뭐든지 할 수 있어
난 살아있지만 어떻게 진짜 남자가 될 수 있지?
당신은 무엇을 할 수 있습니까? 당신은 아무것도 만들 수 없습니다
에버 바디는 시작이 필요
당신은 무엇을 할 수 있습니까? 당신은 아무것도 만들 수 없습니다
내 나라를 돌려줘