Great Lake Swimmers — Concrete Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Great Lake Swimmers의 노래 "Concrete Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This was the centre of the world for me once
Where I saw «I love you"all over the place
And that was where the Stones played once
And these are the bricks that shattered my heart
This is the place where I felt
Like the world’s tallest self-supporting tower
At least for a little while anyway
Hiding out in the subway system
Hanging out in the library system
You made me feel like a harbour
And you made me feel like a fortress
This is the place where I felt
Like the world’s tallest self-supporting tower
Or maybe number two
At least for a little while anyway
Concrete heart
Concrete heart
Concrete heart
Concrete heart
가사 번역
이 세계의 중심 나를 위해 한 번이었다
내가"사랑해"를 봤던 곳
그리고 그 돌 한 번 연주 곳이었다
그리고 이 벽돌이 내 마음을 산산조각 냈습니다
여기가 내가 느꼈던 곳이야
세상에서 가장 높은 자조탑처럼
적어도 잠시 동안 어쨌든
지하철 시스템에 숨어
도서관 시스템에 매달려
내가 항구처럼 느껴져?
그리고 당신은 나를 요새처럼 느끼게 만들었어
여기가 내가 느꼈던 곳이야
세상에서 가장 높은 자조탑처럼
아니면 두 번째
적어도 잠시 동안 어쨌든
콘크리트 심장
콘크리트 심장
콘크리트 심장
콘크리트 심장