Great Lake Swimmers — On The Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Great Lake Swimmers의 노래 "On The Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was on the water
when it began to heave
And at the fight
my words were strong
But I would not have imagined
that they’d stop making patterns
It’s caps of white,
raised and broke I fasten to the boat
The panic overtook
me and the fear I held within
I drew a breath and
I tried to find the courage
To stand the troubled trip.
What have I gotten myself into?
I silently wondered,
I silently asked
I thought of my family
and thought of my love
I thought of my maker
and what might be above
And the cabin in the woods
that I have not yet built
Many other things that
I hold dear in this world
I rode through the turmoil
and rode through the strife
I held to my words and
I clumped to my life
And then when my vision began to blur
This is what I saw in the thought that had occurred
I saw every fish
swimming fast beside me And all kinds of leafs
from all different trees
And all of the insects
that circle on the earth
Birds and land animals
are reaching towards birth
And I saw my body on a body of water
And I could see that we were the same
Roaring and reckless, invulnerable
Emotion and swinging
and predisposed to changing
When I open my eyes vision respell
I picked up my oars
and I kissed the coldness
With stronger arms
I silently swear
I silently drifted,
I silently wept
가사 번역
물 위에 있었는데
그것이 쌓이기 시작했을 때
그리고 싸움에서
내 말은 강했다
그러나 나는 상상 하지 않았을
그들은 패턴을 만드는 것을 멈출 것입니다
그것은 흰색 모자입니다,
내가 배에 걸었다가 부러졌지
공황 추월
나와 내가 내 개최 두려움
나는 숨을 그린
나는 용기를 찾기 위해 노력
고생 여행을 서합니다.
내가 뭐에 빠졌지?
나는 조용히 궁금해했다,
나는 조용히 물었다
나는 내 가족을 생각했다
그리고 내 사랑 생각
나는 내 메이커의 생각
그리고 무엇 위에있을 수 있습니다
그리고 숲 속의 오두막
나는 아직 구축 하지 않은
다른 많은 것들
난 이 세상에 사랑을 품고 있어
나는 혼란을 타고
그리고 투쟁을 타고
나는 내 말을 개최
나는 내 삶에 응집했다
그리고 내 비전을 흐리게하기 시작했을 때
이 일이 일어났을 때
나는 모든 물고기를 보았다
나와 모든 종류의 잎 옆에 빠르게 수영하십시오.
모든 다른 나무에서
그리고 모든 곤충
지구상의 그 원
조류와 땅 동물
출생에 도달
그리고 나는 물 한 몸에 내 몸을 보았다
그리고 나는 우리가 같은 것을 볼 수 있었다
포효와 무모한,무적
감정과 진동
그리고 변화에 걸리기 쉽다
내가 눈을 열 때 시력 재발생
노를 잡았어
그리고 나는 추위에 키스했다
더 강한 팔로
나는 조용히 맹세한다
나는 조용히 표류,
나는 조용히 울었다