Great Lake Swimmers — The Knife 가사 및 번역
이 페이지에는 Great Lake Swimmers의 노래 "The Knife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Points so sharp that it cannot feel
Has two sides. Which one’s real?
Net thrown over and pulled from the school
Wake up in the hands of fools
Should’ve known better in daylight’s burn
Restless depths, of darking yearns
Hushing words from a silver tongue
The restless winds to willing ears
Should have known, living in a storm
You’d act like thunder and shift your form
The knife you, the knife oh Cut me free, let me go The knife you, the knife oh Cut me deep, send me home
Fighter flash over fever escape
Underwater dreamer took the bait
Could have been the one that slipped from the hook
But you pull me slowly, ever so slow
Left on the island with nowhere to go Half my mind, burning snow
Burnouts rarely make good flames
But don’t bother playing if you don’t know the game
Should have known, living in a storm
You’d act like thunder and shift your form
The knife you, the knife oh Cut me free, let me go The knife you, the knife oh Cut me deep, send me home
Silver words compete with the heat
I hardly believe you can stand on your feet
Spent all the time twisting our nuts
When the smoke clears, you clearly forgot
I’m not made of metal and I’m not made of wood
Destined, it seems, to be misunderstood
Cut through me neatly with your fine blade
Flit so fast, a mess was made
Should have known, living in a storm
You’d act like thunder and shift your form
The knife you, the knife oh Cut me free, let me go The knife you, the knife oh Cut me deep, send me home
가사 번역
그것이 느낄 수 없다는 것을 너무 날카롭게 지적합니다
양측이 있습니다. 어느 쪽이 진짜야?
그물은 던져 학교에서 뽑아
바보들의 손에 일어나
대낮에 타는 걸 더 잘 알았어야 했는데
사 깊 의 어두운 연년
은 혀에서 단어를 껍질
기꺼이 귀에 불안 바람
폭풍에 사는 걸 알았어야 했어
천둥처럼 행동하고 폼을 바꿔
칼 당신,칼 오 무료 날 잘라,내가 칼을 가자,칼 오 깊은 나를 잘라,집에 보내
발열 탈출을 통한 전투기 플래시
수중 몽상가는 미끼를했다
갈고리에서 미끄러졌을 수도 있어
하지만 당신은 나를 천천히 끌어 당깁니다.
내 마음의 반을 갈 곳이없는 섬에 왼쪽,불타는 눈
소모는 드물게 좋은 화염을 만들지 않습니다
그러나 당신이 게임을 모르는 경우 재생 귀찮게하지 않습니다
폭풍에 사는 걸 알았어야 했어
천둥처럼 행동하고 폼을 바꿔
칼 당신,칼 오 무료 날 잘라,내가 칼을 가자,칼 오 깊은 나를 잘라,집에 보내
실버 단어는 열과 경쟁
난 당신이 당신의 발에 서있을 수 있다고 거의 믿지 않는다
우리의 견과를 뒤틀는 모든 시간을 보냈다
연기가 맑게 할 때,당신은 명확하게 잊었습니다
나는 금속으로 만든 아니에요 그리고 난 나무로 만든 아니에요
운명,그것은 오해 될 것으로 보인다
당신의 정밀한 잎으로 저를 청초하게 자르십시오
플릿은 너무 빨리,엉망이 만들어졌다
폭풍에 사는 걸 알았어야 했어
천둥처럼 행동하고 폼을 바꿔
칼 당신,칼 오 무료 날 잘라,내가 칼을 가자,칼 오 깊은 나를 잘라,집에 보내