Great Lake Swimmers — Your Rocky Spine 가사 및 번역
이 페이지에는 Great Lake Swimmers의 노래 "Your Rocky Spine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was lost in the lakes
And the shapes that your body makes
That your body makes, that your body makes
That your body makes
And the mountains said I could find you here
They whispered the snow and the leaves in my ear
I traced my finger along your trails
Your body was the map, I was lost in it Floating over your rocky spine
The glaciers made you, and now you’re mine
Floating over your rocky spine
The glaciers made you, and now you’re mine
I was moving 'cross your frozen veneer
The sky was dark but you were clear
Could you feel my footsteps
And would you shatter, would you shatter, would you
And with your soft fingers between my claws
Like purity against resolve
I could tell, then and there, we were formed from the clay
And came from the rocks for the earth to display
They told me to be careful up there
Where the wind blows a venomous rage through your hair
They told me to be careful up there
Where the wind rages through your hair
가사 번역
난 호수에서 길을 잃었어
그리고 당신 몸이 만드는 모양
당신 몸이 만드는 것,당신 몸이 만드는 것
네 몸이
산에서 널 찾을 수 있다고 했어
그들은 내 귀에 눈과 잎을 속삭였다
네 길을 따라 손가락을 추적했어
네 몸은 지도야,네 바위 등뼈 위에 떠 있는 걸 잃었어
빙하가 만들어졌고,이제 당신은 내 것입니다
당신의 바위 척추 위에 떠있는
빙하가 만들어졌고,이제 당신은 내 것입니다
냉동 베니어 좀 지나갈게요
하늘은 어두웠지만 넌 분명했어
내 발자취를 느낄 수 있니?
그리고 당신은 당신이 산산조각 것,당신은 산산조각,당신은 것
그리고 내 발톱 사이에 부드러운 손가락으로
결의에 대한 순도와 마찬가지로
내가 말할 수 있는 건,우리가 진흙으로 만들어졌다는 거야.
그리고 바위에서 온 지구가 전시할 것이다
저 위에서 조심하라고 했어요
어디 바람이 당신의 머리를 통해 독이 분노를 불면
저 위에서 조심하라고 했어요
바람이 당신의 머리를 통해 격노 곳