Great White — Shotgun Willie's 가사 및 번역

이 페이지에는 Great White의 노래 "Shotgun Willie's"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, just yesterday
I heard the news
You were back in town
Back to the old playground
Well, the lights are on And I heard this song
In the still of the night
We were standing strong, yeah
So take me back in time
Out of moon of Eighty-Nine
With all the girls we had in mind
Shotgun Willie’s, it’s always Saturday night
Shotgun Willie’s makes you feel all right
We were young and wild, and free like a child
And never thought it would change, so strange, oh By the neon light, there’s a picture of you
Faded black and white, with a touch of blue
So take me back in time
Out of moon of Eighty-Nine
With all the girls we had in mind
Shotgun Willie’s, it’s always Saturday night
Shotgun Willie’s makes you feel all right
We were young and wild, and free like a child
And never thought it would change, so strange, oh I know it’s hard to believe
Life goes on and we’ve moved on We’ve never lost our dream
With all our hopes and crazy schemes
Yeah, still, we still shine on So take me back in time
Out of moon of Eighty-Nine
With all the girls we had in mind
Shotgun Willie’s, it’s always Saturday night
Shotgun Willie’s makes you feel all right
We were young and wild, and free like a child
And never thought it would change, so strange, oh Shotgun Willie’s, it’s always Saturday night
Shotgun Willie’s makes you feel all right
We were young and wild, and free like a child
And never thought it would change, so strange, oh Oh, yeah
And I sure miss those days, yeah
Oh, yes, I do

가사 번역

음,어제
나는 뉴스를 들었다
다시 돌아왔잖아
다시 오래된 놀이터
불도 켜졌고 이 노래도 들었어요
밤중에
우리는 그래,강한 서 있었다
그래서 시간을 다시 저를 가지고
팔십 아홉 달 중
우리가 생각하던 모든 여자들과 함께
샷건 윌리의,그것은 항상 토요일 밤입니다
샷건 와일리의 당신은 모든 권리 느낄 수 있습니다
우린 젊고 사나웠고 아이처럼 자유로웠지
그리고 네온 빛에 의해 오,너무 이상한,변경 것이라고 생각하지,당신의 사진이 있습니다
파란색의 터치와 함께 퇴색 검은 색과 흰색
그래서 시간을 다시 저를 가지고
팔십 아홉 달 중
우리가 생각하던 모든 여자들과 함께
샷건 윌리의,그것은 항상 토요일 밤입니다
샷건 와일리의 당신은 모든 권리 느낄 수 있습니다
우린 젊고 사나웠고 아이처럼 자유로웠지
그리고 오,나는 그것이 믿기 어려운 알고,그래서 이상한 변경 것이라고 생각하지 않았다
리 삶에서 우리에 이동했습니다 우리는 우리의 꿈을 잃은 적이
우리의 모든 희망과 미친 계획으로
그래,아직,우리는 여전히 빛날 그래서 시간을 거슬러 나를 데려
팔십 아홉 달 중
우리가 생각하던 모든 여자들과 함께
샷건 윌리의,그것은 항상 토요일 밤입니다
샷건 와일리의 당신은 모든 권리 느낄 수 있습니다
우린 젊고 사나웠고 아이처럼 자유로웠지
그리고 그것은 오 샷건 윌리의,그것은 항상 토요일 밤,그래서 이상한,변경 것이라고 생각하지 않았다
샷건 와일리의 당신은 모든 권리 느낄 수 있습니다
우린 젊고 사나웠고 아이처럼 자유로웠지
그리고 오,오,그래,너무 이상한,변경 것이라고 생각하지 않았다
그리고 나는 확실히 그 일,그래 그리워
오,그래,나는