Greater Vision — My Name Is Lazarus 가사 및 번역
이 페이지에는 Greater Vision의 노래 "My Name Is Lazarus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day, four men brought a crippled man to Jesus
Still and lifeless, he lay upon his bed
He had not moved since he was just a baby
Still he longed to become a normal man
Now we don’t know much about the men that carried
The corners of his tattered bed that day
But if we may create an illustration
We’ll see what these men might have had to say
Suppose that first man said, «I hate to doubt it
For Jesus touched my eyes when I was blind
He made me see and there’s no doubt about it
But this man’s needs are more serious than mine»
Suppose that second man said, «No need to bother
This man’s condition will remain the same
Though Jesus touched my hand when it was withered
I don’t believe He can heal a man so lame»
Suppose that third man said, «I hate to question
But no one here is more skeptical than me
Though Jesus cleansed me when I was a leper
This helpless man will never walk, you see»
Then every eye was turned to the fourth man
To see how he might criticize and doubt
But all three men were startled with amazement
When that fourth man stopped and said his name out loud
He said, «My name is Lazarus, could I testify?
My name is Lazarus, it feels good to be alive
When I in chains of death was bound
This man named Jesus called me out
If you think your little problem is too big for Him to solve
Take it from the one who’s heard the mighty voice of God
A living testimony of His death-defying touch, my name is Lazarus»
가사 번역
어느 날,4 명이 불구자를 예수님 께 가져 왔습니다
여전히 생명이없는,그는 자신의 침대에 누워
그는 단지 아기 때부터 그는 움직이지 않았다
아직도 그는 정상적인 사람이 될 갈망
이제 우리는 수행 된 사람들에 대해 많이 알지 못합니다
그 날 그의 너덜너덜한 침대의 구석
그러나 우리가 그림을 만들 수 있다면
이 사람들이 무슨 말을 했을지 보도록 하죠
첫 번째 사람이 말했다 가정하자,"나는 그것을 의심하기 싫어
예수님을 위해 내가 장님이었을 때 내 눈을 만졌다.
그는 나를 보게했고 그것에 대해 의심의 여지가 없습니다
하지만 이 남자의 요구는 나보다 더 심각해»
두 번째 사람이 말했다 가정,"귀찮게 할 필요가 없습니다
이 사람의 상태는 동일하게 유지됩니다
예수님이 내 손을 만졌지만 그것이 시들었을 때
난 그가 그렇게 절름발이 사람을 치유 할 수 있다고 생각하지 않습니다»
세 번째 사람이 말했다 가정,"나는 질문 싫어
하지만 여기 아무도 나보다 더 회의적이다
비록 내가 르퍼 일 때 예수님이 나를 깨끗하게 하셨지만
이 무기력 한 남자는 결코 걷지 않을 것이다.»
그런 다음 모든 눈은 네 번째 사람으로 바뀌었다
그가 비판하고 의심 할 수있는 방법을 보려면
그러나 세 사람은 놀라움 놀랐다
네 번째 남자가 멈춰서 그의 이름을 크게 외쳤다.
그는 말했다,"내 이름은 나사로스입니다,내가 증언 할 수?
내 이름은 나사로스입니다 살아계신다니 기쁩니다
내가 죽음의 사슬에 묶여있을 때
예수님이라는 사람이 절 불러냈어요
당신이 생각하는 경우에 당신의 작은 문제가 너무 큰 그를 위해 해결합니다
신의 음성을 들으신 분께 전해 주세요
그의 죽음을 무시하는 터치에 대한 살아있는 증언,내 이름은 나사로스입니다»