Green Jelly — House Me Teenage Rave 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Jelly의 노래 "House Me Teenage Rave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man: Oh, tell me you wanna touch me.
Woman: Tell you what? Man: Oh, yeah.
Woman: Ooo, show me that monkey you got there.
Man: Ah, here?
Woman 2: Hey, what’s the monkey?
Man: This is the monkey, baby. Say hi. Say hi to the monkey, the monkey likes
you.
Woman: Will it bite?
Man: Yeah… Y. No, he doesn’t bite as long as you’re nice to him.
No, no he won’t
bite you. Nuh. I want you to pet the monkey now.
Woman: 'kay? Does it like that?
Man: Ye-ah ha ha.
Woman: Like, right like, oh, right there?
Woman 2: Like?
Man: Yeah. Oh, oh yeah.
Woman: Uh huh, oh wow, this is great.
Man: I have something else I want you to do for me.
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
LET ME BE YOUR MORTAL SLAVE, AND WHIP ME, TEENAGE BABE!
Woman: Ohhhhhhhohhh.
Woman 2: Yeah, come here, you little shit.
Man: I been… I been. I been so bad. I, I been so bad. I, I been so bad I,
I want you
to put me on the wheel. I want you to put me on the wheel. Uh, no, uh,
put me on the
wheel. Uh, oh, oh, yeah, all right tie, yeah, tie me up, all right, all right,
yeah,
all right. Now spank me!
Woman: Mmmmm.
Man: SPANK ME!
Woman: Like that?
Woman 2: Oh!
Man: Yeah.
Woman: Like that?
Man: A little harder. Harder
Woman 2: Uh… uh…uh
Man: Oh, I been so bad! All right. All right!
Woman 2: Look at that flesh fly!
Woman: My god!
Man: I want you to s-spin the wheel. Spin it now!
Woman: Ready?
Man: Spin it! Yes, I’m ready!
Woman: Around like this?
Man: Yes!
Woman 2: Faster, faster, faster.
Man: Yes! Yes! Spin it now! Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Woman 2: Faster, faster, faster.
Woman: You wanna, Julie, you wanna get on the wheel? I’m jumpin' on! Here I go!
Women: Oh, wheeee!
Woman: Go! Whoo! Look at all that hair fly!
Woman 2: Faster, yeah.
Man: No!
Woman: It’s so good!
Man: Stop it! Stop it, I’m gonna…
Woman: He’s swinging on my pubicles.
Man: I’m gonna puke. Stop, I’m gonna…
Woman 2: Here, I’ll save you.
Man: I don’t care, I’m dizzy.
Woman: A hahahahaha.
Man: I’m too dizzy! Stop!
Woman: Oh, good!
Man: Stop, I’m gonna puke! No.(coughs and vomits) Oh, oh my god, oh, ohohoh.
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
LET ME BE YOUR MORTAL SLAVE, AND WHIP ME, TEENAGE BABE!
Woman: Hahahahhaha
Woman 2: Oh, yeah! Oh, man!
Man: Oh, oh I wanna, uh, I wanna see Snakey. I wanna see Snakey. Where’s Snakey?
Man 2: Snakey?
Man: Yeah, lemme see Snakey.
Man 2: You sure you want Snakey?
Man: I’m sure I want Snakey
Woman: Oh, yeah!
Man 2: Oh… son, I don’t think you want Snakey.
Man: I w…
Woman: Yes, he does.
Man: I want Snakey! Please!
Man 2: You don’t want Snakey.
Man: I want Snakey.
Woman: Come on, give him Snakey.
Man 2: All right…
Man: Gimme Snakey right now. Lemme see him.
Man 2: All right, son, here comes Snakey.
Man: Come on, Snakey. SNAKEY!
Man 2: Snakey’s here!
Man: Oh yeah!
Man 2: Boy, boy, boy, boy.
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
WHIP ME, TEENAGE BABE, WHIP ME, TEENAGE BABE,
LET ME BE YOUR MORTAL SLAVE, AND WHIP ME, TEENAGE BABE!
Man: Oh, oh oh, I think, I think, I think I’m gonna come. Oh, oh, oh,
I’m gonna come!
Woman: Uh… uh…UH…UHUH!
Woman 2: Suck it up, suck it up, suck it up. I’m gonna
Man: (coughs)
Woman: Oh, man, it was so good.
Man: Did I give you a blinkey?
Woman: Could you hold me now? Just.
Woman 2: Ohhhhhhh… Yeah.
Woman: Just hold me.
Man: No.
가사 번역
나한테 손대고 싶어?
뭘 말해줘? 오,그래.
오우,그 원숭이 좀 보여줘.
아,여기?
원숭이가 뭐야?
이건 원숭이야 인사해 원숭이에게 인사,원숭이 좋아하는
너.
물어요?
Yeah...Yeah,yeah,he don't know as you're good to him.
아니,아니,그는
물어요 Nuh. 이제 원숭이를 쓰다듬어
여자 케이? 맘에 들어?
하예아 하
아,저기?
여자 2:처럼?
그래,맞아. 오,그래.
어,어,와우,이 좋아요.
다른 할 일이 있어
채찍 나,십 대 베이비,채찍 나,십 대 여자,
채찍 나,십 대 베이비,채찍 나,십 대 여자,
나를 당신의 인간의 노예로하자,나를 채찍질,십대 아기!
오호호hhhhhhhhhhhhh
그래,이리 와 이 새끼야
계속 그랬어요 내가 너무 나쁜되었습니다. 난 정말 나빴어 난 정말 나빴어,
난 당신이 원하는
날 운전석에 태우고 날 운전석에 태우고 싶어 어,아니,어,
날 올려줘
바퀴. 어,오,그래,좋아,좋아,그래,날 묶어,좋아,좋아,
그래,그래,
좋아.좋아. 이제 날 때려!
음..음..
때려줘!
이렇게?
여자 2:오!
그래,맞아.
이렇게?
좀 더 세게 열심히
여자 2:어...어...어...
오,정말 끔찍했어! 좋아.좋아. 좋아!좋아!
저 육체 파리 좀 봐!
세상에,세상에!
바퀴를 돌려 지금 스핀!
준비됐나?
돌려봐! 예,준비됐어요!
이런 식으로?
네,네!
빨리,빨리,빨리
네,네! 예! 지금 스핀! 쉿 쉿 쉿 쉿!
빨리,빨리,빨리
차에 탈래? 뛰어내린다! 내가 간다!
오,휴!
어서 가! 우! 저 머리 파리 좀 봐!
더 빨리,그래
안돼!안돼!
여자:너무 좋다!
그만 좀 해! 그만둬,내가 할게…
내 고드름을 휘두르고 있어
토할 거야 멈춰,난 갈거야…
여기,내가 구해줄게.
신경 안 써 어지러워
하하하하하
너무 어지러워요! 멈춰!멈춰!
오,좋아!
그만,토할 거야! 아니.오마이갓,오호호
채찍 나,십 대 베이비,채찍 나,십 대 여자,
채찍 나,십 대 베이비,채찍 나,십 대 여자,
나를 당신의 인간의 노예로하자,나를 채찍질,십대 아기!
하하하하
오,그래! 오,이런!
오,오,나 스네이키 보고 싶어. 스네이키 보고 싶어 스네이키는 어딨어?
스네이키?
그래,스네이키 좀 보자
너 정말 너 스네이키 좋아해?
나는 Snakey 을 원하는 확신 해요
오,그래!
오...오,이런,난 네가 스네이키를 원하지 않는 것 같아.
나..나..…
네,그렇습니다.
난 스네이키를 원해! 제발!제발!
너 스네이키 싫어하잖아
난 스네이키를 원해
어서,그 사람 좀 데려가.
좋아,좋아…
지금 당장 Snakey 내놔. 어디 보자꾸나
좋아,여기 스네키 온다.
이봐,스네이키 스네이키!
스네이키가 왔어!
남자:오,그래!
남자 2:소년,소년,소년,소년.
채찍 나,십 대 베이비,채찍 나,십 대 여자,
채찍 나,십 대 베이비,채찍 나,십 대 여자,
나를 당신의 인간의 노예로하자,나를 채찍질,십대 아기!
오,오,오,내 생각엔,내가 갈 것 같아. 오,오,오,
내가 갈게!
여자:어...어...어...어!
빨아,빨아,빨아 내가 할게
남자:(기침)
오,남자,너무 좋았다.
내가 깜빡였나?
나 좀 안아줄래? 그냥.
어어어어어어어어어어어어...
날 잡아줘
아뇨,아뇨.