Green River — Ain't Nothing to Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Green River의 노래 "Ain't Nothing to Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh!
I’m so sick of TV, ain’t nothing I wanna do And I’m so sick of romance, I’m getting real sick of you
Gotta get on out of here, find me something to do
I wanna get on out of here, just ain’t nothing to do
I’m so sick of FM, even Casey of you
Gonna get out on the streets, man, just ain’t nothing to do Gotta get on out of here, find me something to do
I’m gonna get on out of here, just ain’t nothing to do, no!
Ain’t nothing to do Gonna beat up the next hippie, man
Then I’ll be beating up you
Look out! Here I comes!
Ow!
Ain’t nothing to do, ain’t nothing to do Just ain’t nothing to do Gonna knock up that little girl over there
Then I’ll be knocking up you
Ain’t nothing to do (4x)
Ain’t nothing, aw!
가사 번역
오!
난 티비도 질렸어 아무 것도 안 하고 로맨스에 질렸어
여기서 나가서 할 일 좀 찾아봐
난 여기서 나가고 싶어 할 일 없어
FM 이 지겨워요 케이시조차도
길거리에서 빠져나갈 수 있는 건 아무것도 없어
난 여기서 나갈 거야 할 일 없어!
다음 히피를 때릴 일은 없어
그럼 널 때릴 거야
조심해! 내가 간다!
아우!
아무 것도 아니야 그냥 아무 것도 아니야
그럼 널 때려눕힐 거야
할 일이 없습니다(4 배속)
아무것도 아니야,아!