Green Valley — La Vida Va 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Valley의 노래 "La Vida Va"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La vida va, la vida viene
Puedes ganar o perder
Lo importante es aprender
Ser valiente y nunca más retroceder
Yo te miraba con los ojos del querer
Y tu solo veías un amigo en el que poder confiar
Eras mi musa siempre había una excusa
Para podernos ver, yo te vi crecer
Y soñé con despertarme entre tu s brazos
Que corríamos descalzos cogidos de la mano
Pero yo para ti siempre fui un hermano
Y estaba claro nunca me ibas a querer
A veces se gana y a veces se aprende
Debo de ser fuerte confiar en mi suerte
Algún día encontraré a aquella mujer
Que confíe en lo que siente
La vida va, la vida viene
Puedes ganar o perder
Lo importante es aprender
Ser valiente y nunca más retroceder (x2)
Después de un tiempo nos volvimos a ver
Yo seguía siendo el mismo y ella ya era una mujer
Tenía dos hijos y un marido atractivo al parecer
Pero yo la encontraba apagada tenía algo que esconder
Yo la recordaba una luz la iluminaba
Pero ahora noto algo en su mirada
No se la noto rara muy cambiada
Su cara esta apagada y no quiero pensar
Y es que la felicidad no se esconde tras una cara bonita
Las historias verdaderas sin defectos, jamás serán escritas
Yo te regalé la luna y tu no quisiste aceptar
Pensando que encontrarías a tu príncipe al final
Pero encontraste la rana y te rompió el corazón
No entendiste que aquel príncipe amor mío era yo A veces se gana y a veces se aprende
Debo de ser fuerte confiar en mi suerte
Algún día encontraré a aquella mujer
Que confíe en lo que siente
La vida va, la vida viene
Puedes ganar o perder
Lo importante es aprender
Ser valiente y nunca más retroceder (x2)
Puedo cantar cada mañana, puedo sentir la luz del sol
Puedo temer a la distancia o entregarte el corazón
Puedo correr por las montañas, regalarte mi calor
Puedo ser tu media naranja o dedicarte esta canción
Puedo cantar cada mañana, puedo sentir la luz del sol
Puedo temer a la distancia o entregarte el corazón
Puedo correr por las montañas, regalarte mi calor
Puedo ser tu media naranja…
La vida va, la vida viene
La vida va, la vida viene
La vida va, la vida viene
La vida va, la vida viene
가사 번역
인생은 간다,인생은 온다
당신은 승리 또는 잃을 수 있습니다
중요한 것은 배우는 것입니다
용감하고 다시는 물러서지 마십시오
나는 사랑의 눈으로 당신을 바라 보았다
그리고 당신은 당신이 믿을 수있는 한 친구를 보았다
당신은 내 뮤즈는 항상 변명이 있었다
우릴 보기 위해서,네가 자라는 걸 봤어
난 네 품에서 깨어나는걸 꿈꿔왔어
맨발로 손을 잡고
하지만 난 항상 형이었어
그리고 그것은 분명 당신은 나를 사랑하지 않을 것
때때로 당신은 이기고 때때로 당신은 배웁니다
나는 내 행운을 신뢰하는 강한 있어야합니다
언젠가 그 여자를 찾을 거야
당신이 느끼는 것을 신뢰하십시오
인생은 간다,인생은 온다
당신은 승리 또는 잃을 수 있습니다
중요한 것은 배우는 것입니다
용감하고 결코 물러서지 마십시오(2 배)
잠시 후 우리는 다시 만났다
나는 여전히 같은 그리고 그녀는 이미 여자였다
그녀는 분명히 두 아들과 매력적인 남편이 있었다
그러나 나는 그것을 발견했다. 난 숨길 게 있었어
불이 켜져있던 걸 기억했어요
하지만 지금은 그의 눈에 뭔가를 알 수 있습니다
얼마나 이상한지 모르겠어
그의 얼굴이 꺼져 있고 나는 생각하기 싫어
그리고 행복은 예쁜 얼굴 뒤에 숨어 있지 않는 것입니다
결점 없는 진실한 이야기는,쓰여지지 않을 것입니다
나는 당신에게 달을 준 당신은 그것을 받아 들일 것입니다.
결국 왕자님을 찾을 줄 알았는데
하지만 개구리를 찾았고 가슴이 찢어졌어
넌 내 사랑 왕자가 나란 걸 이해하지 못했어 가끔은 네가 이기기도 했고
나는 내 행운을 신뢰하는 강한 있어야합니다
언젠가 그 여자를 찾을 거야
당신이 느끼는 것을 신뢰하십시오
인생은 간다,인생은 온다
당신은 승리 또는 잃을 수 있습니다
중요한 것은 배우는 것입니다
용감하고 결코 물러서지 마십시오(2 배)
매일 아침 노래를 불러 햇빛을 느낄 수 있어
나는 거리를 두려워하거나 당신에게 마음을 줄 수 있습니다
산으로 달려가서 따뜻함을 줄 수 있어요
난 네 반 오렌지가 될 수도 있고 이 노래를 너에게 바칠 수도 있어
매일 아침 노래를 불러 햇빛을 느낄 수 있어
나는 거리를 두려워하거나 당신에게 마음을 줄 수 있습니다
산으로 달려가서 따뜻함을 줄 수 있어요
나는 당신의 반 오렌지가 될 수 있습니다…
인생은 간다,인생은 온다
인생은 간다,인생은 온다
인생은 간다,인생은 온다
인생은 간다,인생은 온다