Green Valley — Mírame a los Ojos 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Valley의 노래 "Mírame a los Ojos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te noto débil frágil
Oh, na na na na
Te noto débil frágil
Mmm…
Mírame a los ojos, dime la verdad
Dime que estas cansado y que necesitas cambiar
La rutina te mata a ti te gusta improvisar
Hace tiempo lo veo en tu mirada y tu mirada no me miente
Son las sombras, vinieron a buscarte
No te escondas, deja que pueda verte
Y reconozcas que no te encuentras bien
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por cien
Las sombras, vinieron a buscarte
No te escondas, deja que pueda verte
Y reconozcas que no te encuentras bien
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por cien
Te noto débil, frágil, te noto espeso
Parece que lleves años sin mirarte al espejo
Te estas Quedando en los huesos
Ves arréglate y acércate que nos vamos para un concierto
Son las sombras, vinieron a buscarte
No te escondas, deja que pueda verte
Y reconozcas que no te encuentras bien
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por cien
Las sombras, vinieron a buscarte
No te escondas, deja que pueda verte
Y reconozcas que no te encuentras bien
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por cien
Hoy te he visto caminando por el barrio cabizbajo
Y no me gusta verte así, no
Yo quiero verte animado y dando saltos como un lion
Quiero verte como un warrior
Quiero ver esa sonrisa
Que camines por la vida con la frente bien arriba
Quiere verte yo feliz, oh
Soy tu hermano y me tienes para ti
Sabes que puedes contar conmigo
Mírame a los ojos, dime la verdad
Dime que estas cansado y que necesitas cambiar
La rutina te mata a ti te gusta improvisar
Hace tiempo lo veo en tu mirada y tu mirada no me miente
Son las sombras, vinieron a buscarte
No te escondas, deja que pueda verte
Y reconozcas que no te encuentras bien
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por cien
Las sombras, vinieron a buscarte
No te escondas, deja que pueda verte
Y reconozcas que no te encuentras bien
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por cien
Oh, me tienes para tí
Sabes que puedes contar conmigo
Mírame a los ojos, dime la verdad
Dime que estas cansado y que necesitas cambiar
La rutina te mata a ti te gusta improvisar
Hace tiempo lo veo en tu mirada y tu mirada no me miente
Las sombras, vinieron a buscarte
No te escondas, deja que pueda verte
Y reconozcas que no te encuentras bien
Ábreme tu alma y déjame limpiarla al cien por cien
가사 번역
난 당신이 약한 허약 느낌
오,나 나 나
난 당신이 약한 허약 느낌
흠…
내 눈을 보고 진실을 말해
피곤하고 변해야 한다고 말해
일상은 당신이 즉흥적으로 좋아 죽이는
오랫동안 네 눈에서 봤어 거짓말도 안 하고
그림자가 널 찾아왔어
숨지 마,어디 보자
그리고 당신이 기분이 좋지 않다는 것을 인정하십시오
네 영혼을 열어 백프로 치울게
그림자,그들은 당신을 찾고
숨지 마,어디 보자
그리고 당신이 기분이 좋지 않다는 것을 인정하십시오
네 영혼을 열어 백프로 치울게
난 네가 약하다고 느껴.허약해.
몇 년 동안 거울을 안 들여다보셨나 보네요
당신은 뼈에 머물고있어.
준비,가까이 와 콘서트로 떠날 거예요
그림자가 널 찾아왔어
숨지 마,어디 보자
그리고 당신이 기분이 좋지 않다는 것을 인정하십시오
네 영혼을 열어 백프로 치울게
그림자,그들은 당신을 찾고
숨지 마,어디 보자
그리고 당신이 기분이 좋지 않다는 것을 인정하십시오
네 영혼을 열어 백프로 치울게
오늘 네가 카비즈바호 주변에서 걷는 걸 봤어
그리고 난 당신이 그렇게 보는 걸 싫어하죠,그렇죠?
사자처럼 네가 흥분하고 뛰어드는 걸 보고 싶어
널 전사로 보고 싶어
그 미소를 보고 싶어
이마를 높이 들고 인생을 살아가면서
그는 당신이 오,행복 날보고 싶어
난 네 동생이고 넌 내가 너 자신이란다
날 믿어도 돼
내 눈을 보고 진실을 말해
피곤하고 변해야 한다고 말해
일상은 당신이 즉흥적으로 좋아 죽이는
오랫동안 네 눈에서 봤어 거짓말도 안 하고
그림자가 널 찾아왔어
숨지 마,어디 보자
그리고 당신이 기분이 좋지 않다는 것을 인정하십시오
네 영혼을 열어 백프로 치울게
그림자,그들은 당신을 찾고
숨지 마,어디 보자
그리고 당신이 기분이 좋지 않다는 것을 인정하십시오
네 영혼을 열어 백프로 치울게
오,너 스스로가 된거야.
날 믿어도 돼
내 눈을 보고 진실을 말해
피곤하고 변해야 한다고 말해
일상은 당신이 즉흥적으로 좋아 죽이는
오랫동안 네 눈에서 봤어 거짓말도 안 하고
그림자,그들은 당신을 찾고
숨지 마,어디 보자
그리고 당신이 기분이 좋지 않다는 것을 인정하십시오
네 영혼을 열어 백프로 치울게