Green Valley — No Me Voy a Rendir 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Valley의 노래 "No Me Voy a Rendir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hace tiempo que quiero escribir lo que siento
Os lo voy a contar, no me voy a callar
Hoy yo quiero desnudarme en el cuaderno
No me arrepiento de nada todo lo que hice fue vivir
Sin pensar en el mañana, intentando conseguir
Todo aquello que un día soñaba, nunca me voy a rendir
No me voy a arrepentir… (x2)
Todo lo que he vivido ha sido por una razón
No tengo miedo a nada, no me duele el corazón
Todo lo que he pasado, algo me ha enseñado
Y me ha tocado aceptarlo como una nueva lección
He pisado suelo, he volado hasta los cielos
He aprendido a levantarme y a curarme las heridas
Aún con sangre un buen día te despiertas y si miras hacia atrás
Te das cuenta que todo pasa por que tenia que pasar
Yo también me he equivocado, he creído estar perdido
Y he encontrado mi camino, porque el destino lo ha querido
Sigo vivo porque el tiempo me ha curado
Y veo al maestro en los ojos del pasado
No me arrepiento de nada todo lo que hice fue vivir
Sin pensar en el mañana, intentando conseguir
Todo aquello que un día soñaba nunca me voy a rendir
No me voy a arrepentir (x2)
Las piedras del camino me enseñaron a vivir
Que hay un aprendizaje en cada golpe, con forma de cicatriz
Las piedras me enseñaron que no hay tiempo para fingir
Y que es bueno conocerse para asumir
Me enseñaron a vivir, me enseñaron a sentir
Me enseñaron el mensaje y también a ser feliz
Me enseñaron a ser libre y no dejar de sonreír
Me enseñaron que es mejor nunca dejar de descubrir
Que la vida es un tesoro y eso hay que aprenderlo solo
Cada uno tiene su modo y tu lo tienes que elegir
Tienes que aprender de todo y eso es lo que yo valoro
De lo bueno y de lo malo, siempre algo por descubrir
No me arrepiento de nada todo lo que hice fue vivir
Sin pensar en el mañana intentando conseguir
Todo aquello que un día soñaba nunca me voy a rendir
No me voy a arrepentir (x2)
No me voy a rendir, han querido hacerme daño
Y he salido malherido pero yo me he defendido
No me voy a rendir, me he llevado muchos palos
También de ellos he aprendido pero nunca me he rendido
No me voy a rendir, he luchado con mis manos
Nunca nadie me ha ayudado y me siento agradecido
No me voy a rendir, hay un lado positivo en todo aquello
Negativo en los recuerdos del pasado
가사 번역
오랫동안 느낀 걸 쓰고 싶었어요
입 다물지 않을게요
오늘 나는 노트북에 옷을 벗고 싶어
나는 내가 한 모든 라이브 아무것도 후회하지 않는다
내일을 생각하지 않고,얻으려고 노력
내가 한 번 꿈 모든 것을,나는 포기하지 않을 것이다
나는 그것을 후회하지 않을 것이다...(x2)
내가 경험한 모든 건
난 아무것도 두렵지 않아 내 마음이 아프지 않아
내가 겪은 모든 것,뭔가 나에게 가르쳤다
그리고 그것을 새로운 교훈으로 받아 들일 차례입니다
땅에 발을 디디고 하늘을 날아갔어요
난 일어나서 상처를 낫게 하는 법을 배웠어
여전히 혈액 하나 좋은 날 당신은 깨어 다시 보면
모든 게 겪어야만 하는 일이란 걸 깨닫나?
나도 틀렸어 길을 잃은 줄 알았어
그리고 나는 나의 길을 발견했다,운명은 그것을 원했기 때문에
시간이 나았기 때문에 나는 아직도 살아있다
그리고 전 과거의 주인님을 봅니다.
나는 내가 한 모든 라이브 아무것도 후회하지 않는다
내일을 생각하지 않고,얻으려고 노력
내가 꿈꿔왔던 모든 것들은 결코 포기하지 않을 것이다.
나는 그것을 후회하지 않을 것이다(2 배)
돌이 날 가르쳐줬어
흉터형 흉터형 모든 뇌졸중에
돌멩이가 날 가르쳐줬지.척할 시간이 없다고.
서로 잘 아는 사이라고
그들은 내게 살고,느끼는 것을 가르쳤다.
그들은 나에게 메시지를 가르쳐 또한 행복 할 수 있습니다
그들은 나에게 자유로워지고 미소를 멈추지 말라고 가르쳤다
그들은 그것이 발견하는 것을 결코 멈추지 않는 것이 낫다는 것을 저에게 가르쳤습니다
그 삶은 보물이고 너 혼자 배워야 한다는 거야
각각 자신의 모드를 가지고 있으며,당신은 그것을 선택해야합니다
당신은 모든 것을 배워야하고 그게 내가 가치있게 생각하는 거야
발견 할 수있는 좋은 나쁜,항상 뭔가
나는 내가 한 모든 라이브 아무것도 후회하지 않는다
을 얻기 위해 노력 내일에 대해 생각하지 않고
내가 꿈꿔왔던 모든 것들은 결코 포기하지 않을 것이다.
나는 그것을 후회하지 않을 것이다(2 배)
난 포기하지 않을 거야 그들은 날 해치려고 했어
상처도 받았지만 자신을 변호했어요
난 포기 안 해요,나는 스틱을 많이 촬영했습니다
나는 또한 그(것)들에게서 배운 그러나 나는 결코 포기하지 않았다
난 포기하지 않아 내 손으로 싸웠어
아무도 날 도와주지 않았고 나는 감사하다고 느낀다
난 포기하지 않아 밝은 면이 있어
과거의 기억에 부정적인