Green Valley — Relaja 가사 및 번역
이 페이지에는 Green Valley의 노래 "Relaja"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy un nuevo día amanece,
las cosas no han cambiado pero yo sigo con mis trece,
sigo yo caminando mientras todo el mundo duerme,
buscando una salida porque no ha cambiao mi suerte,
sigo yo un rumbo fijo pero mirando para alante,
intentan deterneme, pero ya no podrán pararme,
yo con la madriguera y green valley vamos al arte,
si quieren detenerme tendrán que dispararme.
Y ahora llega el green valley con su ragga sound sound,
vine pa' Catalunya con el mensaje de Zion,
solo que cuando canto la peña pone atención,
llega el ragga mooving salta llega la revolución.
Digo madre naturaleza guía mis instintos,
puede que cuando me cruce pienses que yo soy distinto,
pero soy así, yo soy de aquel país en el que es prioritario ser feliz
digo madre naturaleza guía mis instintos,
puede que cuando me cruce pienses que yo soy distinto,
pero soy así.
(Coros)
(Estribillo)
Relaja, no te pongas nervioso que esto es guasa,
no hay nada mejor que estar en casa,
tirado en el sofá y fumando rama, verás que esto relaja,
verás que esto relaja, no te pongas nervioso que esto es guasa,
no hay nada mejor que estar en casa,
tirado en el sofá y fumando rama, verás que esto relaja.
Hoy un nuevo día amanece,
las cosas no han cambiado pero yo sigo con mis trece,
sigo yo caminando mientras todo el mundo duerme,
buscando una salida porque no ha cambiao mi suerte,
sigo yo un rumbo fijo pero mirando para alante,
intentan deterneme, pero ya no podrán pararme,
yo con la madriguera y green valley vamos al arte,
si quieren detenerme tendrán que dispararme.
(Estribillo)
Relaja, no te pongas nervioso que esto es guasa,
no hay nada mejor que estar en casa,
tirado en el sofá y fumando rama, verás que esto relaja,
verás que esto relaja, no te pongas nervioso que esto es guasa,
no hay nada mejor que estar en casa,
tirado en el sofá y fumando rama, verás que esto relaja.
Y digo madre naturaleza guía mis instintos,
puede que cuando me cruce pienses que yo soy distinto,
pero soy así, yo soy de aquel país en el que es prioritario ser feliz
digo madre naturaleza guía mis instintos,
puede que cuando me cruce pienses que yo soy distinto,
pero soy así.
가사 번역
오늘 새로운 날이 시작된다,
상황은 변하지 않았지만 나는 여전히 열세 살과 함께 있습니다,
나는 모두가 자는 동안 계속 걷는다,
내 운을 바꾸지 않았기 때문에 나가는 길을 찾고 있습니다,
난 고정 코스를 따라 하지만 알란테를 찾고,
그들은 날 막으려고 하지만 그들은 더 이상 날 막을 수 없어.,
내가 굴과 그린 밸리와 함께 우리는 예술에 간다,
날 막으려면 날 쏴야 해
그리고 지금 라가 사운드 사운드와 그린 밸리가 온다,
나는 시온의 메시지와 함께 카탈로니아에 온,
내가 바위를 부를 때만 그가 주의를 기울이지,
여기에 온다 ragga mooving 점프는 여기에 혁명이 온다.
나는 자연이 나의 본능을 인도한다고 말한다,
어쩌면 내가 당신을 마주치면 나는 다르다고 생각할 수도 있습니다,
하지만 난 이렇게 해요 난 행복해지는 게 최우선이라는 나라에서 왔어요
나는 자연이 나의 본능을 인도한다고 말한다,
어쩌면 내가 당신을 마주치면 나는 다르다고 생각할 수도 있습니다,
하지만 그게 바로 나야
(합창단)
(합창)
긴장 풀어요,긴장하지 마세요,
집에 있는 것보다 좋은 건 없어,
소파와 흡연 지점에 누워,이 이완하는 것을 볼 수 있습니다,
이 이완하는 것을 볼 수 있습니다,이 재미 있다는 것을 긴장하지 마십시오,
집에 있는 것보다 좋은 건 없어,
소파와 흡연 지점에 누워,이 이완하는 것을 볼 수 있습니다.
오늘 새로운 날이 시작된다,
상황은 변하지 않았지만 나는 여전히 열세 살과 함께 있습니다,
나는 모두가 자는 동안 계속 걷는다,
내 운을 바꾸지 않았기 때문에 나가는 길을 찾고 있습니다,
난 고정 코스를 따라 하지만 알란테를 찾고,
그들은 날 막으려고 하지만 그들은 더 이상 날 막을 수 없어.,
내가 굴과 그린 밸리와 함께 우리는 예술에 간다,
날 막으려면 날 쏴야 해
(합창)
긴장 풀어요,긴장하지 마세요,
집에 있는 것보다 좋은 건 없어,
소파와 흡연 지점에 누워,이 이완하는 것을 볼 수 있습니다,
이 이완하는 것을 볼 수 있습니다,이 재미 있다는 것을 긴장하지 마십시오,
집에 있는 것보다 좋은 건 없어,
소파와 흡연 지점에 누워,이 이완하는 것을 볼 수 있습니다.
그리고 자연이 나의 본능을 인도한다고 말한다,
어쩌면 내가 당신을 마주치면 나는 다르다고 생각할 수도 있습니다,
하지만 난 이렇게 해요 난 행복해지는 게 최우선이라는 나라에서 왔어요
나는 자연이 나의 본능을 인도한다고 말한다,
어쩌면 내가 당신을 마주치면 나는 다르다고 생각할 수도 있습니다,
하지만 그게 바로 나야