Greensky Bluegrass — I'd Probably Kill You 가사 및 번역
이 페이지에는 Greensky Bluegrass의 노래 "I'd Probably Kill You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d probably kill you
If I wasn’t already wasted
Might want to regret this
We’ll take the chance and not forget how
I put you out of everybody’s way
You’re just so damn fabulous
You didn’t even think of saving something
I want to be just like you
But I can’t sing
You’re something I thought of first
You just didn’t make it
You ended up just like me
But so much better
Can’t keep my hands on
The things I’ve learned off a long neck bottle
Why race in circles
Around the women I know and the things I bought them
How I’d pay to someday find you
Two steps behind
With your hands tied asking for something
I want to be just like you
But I can’t sing
You’re something I thought of first
You just didn’t make it
You ended up just like me
But so much better
Might burn your house down
If I was somehow sure your things were in there
Wouldn’t want to bring you any more unneeded sympathy
Bet you’ve never struggled on your own
Cause your people love you
They would never dream of letting you suffer
I want to be just like you
But I can’t sing
You’re something I thought of first
You just didn’t make it
You ended up just like me
But so much better
I want to be just like you
But I can’t sing
You’re something I thought of first
You just didn’t make it
You ended up just like me
But so much better
I’d probably kill you
가사 번역
아마 널 죽일 거야
내가 이미 낭비하지 않았다면
이 후회 할 수 있습니다
우리는 기회를 잡을 방법을 잊지 않을 것입니다
내가 널 다른 사람들 앞에서 쫓아냈어
당신은 너무 빌어 먹을 멋진있어
넌 아무것도 살릴 생각조차 안 했잖아
나도 너처럼 되고 싶어
하지만 난 노래 못해
당신은 내가 먼저 생각 무언가이다
당신은 단지 그것을 만들지 않았습니다
결국 나처럼 됐지
하지만 훨씬 더
내 손을 위에 둘 수 없다.
내가 긴 목병에서 배운 것들
왜 원 레이스
내가 아는 여자들과 내가 그들을 산 것들 주위에
언젠간 너한테 돈을 줄 거야
뒤에 두 단계
당신의 손은 뭔가를 요청 묶여
나도 너처럼 되고 싶어
하지만 난 노래 못해
당신은 내가 먼저 생각 무언가이다
당신은 단지 그것을 만들지 않았습니다
결국 나처럼 됐지
하지만 훨씬 더
집을 태워버릴 수도 있어
네 물건들이 안에 있다는 걸 내가 확신했다면
더 이상 불필요한 동정을 가져 오지 않을 것입니다
당신은 당신의 자신에 고생 적이 내기
당신의 사람들이 당신을 사랑하기 때문에
그들은 결코 당신을 고통스럽게 할 꿈을 꾸지 않을 것입니다
나도 너처럼 되고 싶어
하지만 난 노래 못해
당신은 내가 먼저 생각 무언가이다
당신은 단지 그것을 만들지 않았습니다
결국 나처럼 됐지
하지만 훨씬 더
나도 너처럼 되고 싶어
하지만 난 노래 못해
당신은 내가 먼저 생각 무언가이다
당신은 단지 그것을 만들지 않았습니다
결국 나처럼 됐지
하지만 훨씬 더
아마 널 죽일 거야