Greensky Bluegrass — Into The Rafters 가사 및 번역
이 페이지에는 Greensky Bluegrass의 노래 "Into The Rafters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Traveling through these mountains far from home
Looking for the reason, looking for the road
Alone and in good company
I found a way to make myself part of these towns
And all the while these birds find their way into the rafters
They don’t know what they’re after
Like I can’t reach you because you’re too far away
You keep losing pieces that I just can’t carry
I wish we’d all stop spinning
'Cause these words weigh nothing when you’re too far away
Never seen these turns we’re taking, never been this way before
Couldn’t wrap myself around, it could take miles away
I’m not stuck along between these trips and choices
Gather several moments and leave songs behind
And all the while these birds find their way into the rafters
They don’t know what they’re after
Like I can’t reach you because you’re too far away
You keep losing pieces that I just can’t carry
I wish we’d all stop spinning
'Cause these words weigh nothing when you’re too far away
Keep myself in comfort with the things I’m taking home
More jaded late nights help the mornings come
But I can’t hear the voice that loves me I’m wrapped inside my memories
Far from home
And all the while these birds find their way into the rafters
They don’t know what they’re after
Like I can’t reach you because you’re too far away
You keep losing pieces that I just can’t carry
I wish we’d all stop spinning
'Cause these words weigh nothing when you’re too far away
가사 번역
집에서 멀리 떨어져이 산을 통해 여행
길을 찾고,이유를 찾고
혼자 그리고 좋은 회사
내가 이 마을의 일부분으로 만들 방법을 찾았어
이 새들이 서까래에 들어갈 길을 찾는 동안
그들은 그들이 무엇을 쫓고 있는지 모릅니다
너무 멀리 있어서 못 가는 것처럼
넌 내가 가져갈 수 없는 조각들을 잃어버리고 있어
우리 모두 그만 돌아갔으면 좋겠어
너무 멀리 떨어져있을 때이 말은 아무것도 무게가 없기 때문에
이렇게 변하는 건 처음 봐
내 자신을 감쌀 수 없었고,몇 마일이나 떨어져있을 수 있습니다
나는이 여행과 선택 사이에 붙어 있지 않다
몇 순간을 모아서 노래를 남겨주세요
이 새들이 서까래에 들어갈 길을 찾는 동안
그들은 그들이 무엇을 쫓고 있는지 모릅니다
너무 멀리 있어서 못 가는 것처럼
넌 내가 가져갈 수 없는 조각들을 잃어버리고 있어
우리 모두 그만 돌아갔으면 좋겠어
너무 멀리 떨어져있을 때이 말은 아무것도 무게가 없기 때문에
내가 집에 가져가는 것들과 편안하게 자신을 유지
더 많은 지칠대로 지친 늦은 밤은 아침이 올 수 있도록 도와줍니다
그러나 나는 나를 사랑하는 목소리가 들리지 않는다 나는 내 기억 안에 싸여있다
집에서 멀리
이 새들이 서까래에 들어갈 길을 찾는 동안
그들은 그들이 무엇을 쫓고 있는지 모릅니다
너무 멀리 있어서 못 가는 것처럼
넌 내가 가져갈 수 없는 조각들을 잃어버리고 있어
우리 모두 그만 돌아갔으면 좋겠어
너무 멀리 떨어져있을 때이 말은 아무것도 무게가 없기 때문에