Greg Brown — Flat Stuff 가사 및 번역
이 페이지에는 Greg Brown의 노래 "Flat Stuff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sundown like a showtune
Trumpets play full blast
To create a great impression
Ah, but it doesn’t seem to last
Flat stuff, flat stuff
Way out to the way out to the setting sun
The muskrat and the bullfrog
The rabbit and the skunk
Old barns full of blue sky
Backyards full of junk
Flat stuff, flat stuff
Way out to the way out to the setting sun
You can’t find no river
That ain’t low and brown
It’s full of sixteen catfish
Who just lay there farting aroun'
Flat stuff, flat stuff
Way out to the way out to the setting sun
Pete hollers to Ruthie
«Open me a beer.
When you get it open,
Bring it over here."
Flat stuff, flat stuff
Way out to the way out to the setting sun
The sun looks like a cookie
That didn’t come out right
Ah, the moon looks like a cookie
And someone stole a bite
Flat stuff, flat stuff
Way out to the way out to the setting sun
When them old boys come through
Sometimes I think it would have been best
If they’d said, «Jesus, it’s too flat here»
And just kept going West.
Out of the flat stuff, flat stuff
Way out to the setting sun.
가사 번역
쇼튠 같은 태양 다운
트럼펫 전체 폭발
좋은 인상을 남기고
아,하지만 지속되지 않는 것 같습니다
편평한 재료,편평한 재료
석양으로 가는 길
머스크랫과 황소개구리가
토끼와 스컹크
푸른 하늘로 가득 찬 오래된 헛간
쓰레기로 가득 찬 뒤뜰
편평한 재료,편평한 재료
석양으로 가는 길
강을 찾을 수 없습니다
낮지 않아,갈색
그것은 여섯 메기로 가득합니다
누가 아룬 방귀 뀐 거야?
편평한 재료,편평한 재료
석양으로 가는 길
피트 홀리스 루스
"나에게 맥주를 열어.
당신이 그것을 열 때,
이리 가져와"
편평한 재료,편평한 재료
석양으로 가는 길
태양은 쿠키처럼 보여
제대로 안 나왔네
달이 쿠키처럼 생겼네
그리고 누군가가 물린 훔친
편평한 재료,편평한 재료
석양으로 가는 길
노친네들이 올 때
때때로 나는 그것이 가장 좋았을 것이라고 생각한다
그들이"예수님,그것은 너무 평평합니다»
그리고 서쪽으로 계속 갔죠
편평한 재료에서,편평한 재료
해가 뜨는 길이야