Greg Holden — The Next Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Greg Holden의 노래 "The Next Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My blood runs warm
Deep in my chest
My heart has a hole in it Where the bullet came to rest
And the floor feels cold
Against my face
If I’m losing my world right now
There’s something I’ve got to say
Don’t worry darling
'Cause if I die
You’ll hear me calling out
When I find you in the next life
Don’t worry darling
Please don’t cry
I’ll still be falling for you
So find me in the next life
Well I heard a noise
Deep in my sleep
Your heart had a hole in it And I prayed it was all a dream
And I saw you fall
Just out of my reach
If you’re leaving my world right now
Well, you’d better come back to me Come back to me Don’t worry darling
'Cause if I die
You’ll hear me calling out
When I find you in the next life
Don’t worry darling
Please don’t cry
I’ll still be falling for you
So find me in the next life
(Ooooh, ooooh)
Don’t worry darling
'Cause if I die
You’ll hear me calling out
When I find you in the next life
Don’t worry darling
Please don’t cry
I’ll still be falling for you
So find me in the next life
I’ll still be falling for you
So find me in the next life

가사 번역

내 피가 따뜻해
내 가슴 깊은
내 마음은 총알이 쉴 틈에 구멍을 냈어
그리고 바닥은 차가운 느낌
내 얼굴에 반대
내가 지금 세상을 잃는다면
내가 할 말이 있어
여보,걱정 마
내가 죽으면
내가 부르는 소리가 들릴거야.
다음 생에서 널 찾을 때
여보,걱정 마
울지 마
나는 아직도 당신을 위해 떨어질 것이다
다음 생에서 날 찾아
그럼 난 소음을 들었다
깊은 내 잠
당신의 마음은 거기에 구멍을 가지고 있었고,나는 그것이 모든 꿈이었다 기도
네가 쓰러지는 걸 봤어
그냥 내 손이 닿지 않는 곳에
지금 내 세상을 떠난다면
다시 돌아오는게 좋을거야
내가 죽으면
내가 부르는 소리가 들릴거야.
다음 생에서 널 찾을 때
여보,걱정 마
울지 마
나는 아직도 당신을 위해 떨어질 것이다
다음 생에서 날 찾아
(우오,우오)
여보,걱정 마
내가 죽으면
내가 부르는 소리가 들릴거야.
다음 생에서 널 찾을 때
여보,걱정 마
울지 마
나는 아직도 당신을 위해 떨어질 것이다
다음 생에서 날 찾아
나는 아직도 당신을 위해 떨어질 것이다
다음 생에서 날 찾아