Greg Lake — Too Young to Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Greg Lake의 노래 "Too Young to Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a fool tonight.
Ooh, I should’ve seen the light.
'Cause you were too young to be loved.
I should’ve turned away,
though you were begging me to stay.
'Cause you were too young to be loved.
I’m all alone tonight,
send your love by satellite.
I just don’t care what they say,
you’re too young, you’re too young.
Ooh, what a night it was.
I couldn’t help myself because
you were too young to be loved.
You were a staged up dream.
Come here, get in this limousin.
Just lay down low,
nobody’s gonna know who you are.
If making love’s a crime,
I’m gonna end up doing time.
There ain’t no way that you can be mine,
you’re too young.
When I’m alone in the morning light,
you’ve gone away.
I still remember the way that you felt,
the way you lay.
And again and again in the night
you reappear.
'Cause you’ve been living in all of my dreams,
but you’re not here.
You’re too young.
You’re too young.
You’re too young.
You’re too young.
I’m all alone tonight,
send your love by satellite.
I just don’t care what they say,
you’re too young.
I can’t hold on anymore,
here’s the key to my door.
Why didn’t somebody tell me before?
You’re too young.
You’re too young.
You’re too young.
You’re too young.
가사 번역
나는 바보 오늘 밤했다.
불빛을 봤어야 했는데
넌 사랑받기엔 너무 어렸으니까
돌아갔어야 했는데...,
내가 여기 있으랬잖아
넌 사랑받기엔 너무 어렸으니까
오늘 밤은 혼자있어,
위성으로 당신의 사랑을 보냅니다.
난 그냥 그들이 무슨 말을 상관 없어,
넌 너무 어리고 너무 어리고
정말 멋진 밤이었어
나는 나 자신을 도울 수 없었다
넌 사랑받기엔 너무 어렸어
당신은 무대 꿈이었어요
리무진을 타
그냥 낮은 누워,
네가 누군지 아무도 모를 거야
사랑을 범죄로 만들면,
난 이제 시간 좀 내야겠어
네가 내 것이 될 수 있는 방법은 없어,
넌 너무 어리잖아
내가 아침 빛에 혼자있을 때,
당신은 멀리 갔어요.
난 아직도 네가 느낀 감정을 기억하고 있어,
당신이 누워 방법.
그리고 밤에 또 다시
당신은 다시 나타납니다.
내 꿈속에서 계속 살았으니까,
하지만 넌 여기 없잖아
넌 너무 어리잖아
넌 너무 어리잖아
넌 너무 어리잖아
넌 너무 어리잖아
오늘 밤은 혼자있어,
위성으로 당신의 사랑을 보냅니다.
난 그냥 그들이 무슨 말을 상관 없어,
넌 너무 어리잖아
더 이상 참을 수 없어,
여기 내 문 열쇠야
왜 미리 말 안해줬어?
넌 너무 어리잖아
넌 너무 어리잖아
넌 너무 어리잖아
넌 너무 어리잖아