Greg X. Volz — Back Burner 가사 및 번역
이 페이지에는 Greg X. Volz의 노래 "Back Burner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people have it: the winning habit,
the spark that takes them far,
Don’t know what to name it, or how you can tame it,
but they rise up like a star,
But you know that you can trust someone
who has really felt the pain
of standing still when the world goes by,
When time passes, it all looks the same.
Nothing has changed on the backburner; there’s not much
happening here,
Sometimes I think you must be a slow learner
to wake up year after year with not much to say,
not much to do,
not much to show you that your calling is true,
Backburner.
You feel so lonely,
Your faith goes only as far as you can see,
Your feet in chains while your heart’s in flames,
And everybody says, «You've gotta think positively,»
But there’s a man who had to rot in a cell
before he ever sat on the throne,
The only change that’ll ever hold up goes under the skin, clear to the bone.
Nothing has changed on the backburner;
there’s not much happening here,
Sometimes I think you must be a slow learner
to wake up year after year,
Nothing has changed on the backburner;
there’s not much happening here,
Sometimes I think you must be a slow learner
to wake up year after year with nothing to do,
nothing to say, nothing to take this old feeling away,
Backburner.
Nothing has changed on the backburner;
there’s not much happening here,
Sometimes I think you must be a slow learner
to wake up year after year, after year, after…
Nothing has changed on the backburner;
there’s not much happening here,
Sometimes I think you must be a slow learner
to wake up year after year with not much to say,
not much to do,
not much to show you that your calling is true,
One day, it’s gonna be through — this backburner.
Backburner,
Backburner.
Say man, what are you cooking back there?
It must be awful good; it’s been on there a long time,
Ooh, hey, hey, hey, hey,
Give it to me,
Get back,
Way, way, way, way back,
Ooh,
가사 번역
어떤 사람들은 그것을 가지고:승리 습관,
그들을 멀리 데려가는 불꽃,
그것을 명명 할 지,또는 당신이 그것을 길들일 수있는 방법을 모른다,
하지만 그들은 별처럼 일어납니다,
하지만 당신은 당신이 누군가를 신뢰할 수 있다는 것을 알고
누가 정말 고통을 느꼈다
세계가 지나갈 때 여전히 서 있는 것,
시간이 지남에 따라,그것은 모두 같은 보인다.
아무것도 backburner 에 변경되었습니다;많은 이 아니다
여기서 일어나는 일,
때때로 나는 당신이 느린 학습자라고 생각합니다
몇 년 후 깨워야 할 말이 별로 없어,
할 일이 많지 않습니다,
당신의 부름이 사실이란 걸 보여줄 게 별로 없어요,
구레나룻
너무 외로워,
당신의 믿음은 당신이 볼 수 있는 한 멀리 떨어져 있습니다,
발이 사슬에 묶여있는데 심장이 불타고 있어,
그리고 모두가 말한다,"당신은 긍정적으로 생각해야 해요,»
하지만 감옥에서 썩어야 할 사람이 있어
그가 왕좌에 앉기 전에,
피부 밑을 지탱할 수 있는 유일한 변화는 뼈로 가는 거야
아무것도 다시 버너에 변경되었습니다;
여기서 많은 일이 일어나지 않습니다,
때때로 나는 당신이 느린 학습자라고 생각합니다
년 후에 년 일어나기 위하여,
아무것도 다시 버너에 변경되었습니다;
여기서 많은 일이 일어나지 않습니다,
때때로 나는 당신이 느린 학습자라고 생각합니다
할 일이 아무것도 년 후에 깨어,
이 오래된 느낌을 없애기 위해 말할 것도,말할 것도 없습니다,
구레나룻
아무것도 다시 버너에 변경되었습니다;
여기서 많은 일이 일어나지 않습니다,
때때로 나는 당신이 느린 학습자라고 생각합니다
년 후에,년 후에,후에 일어나기 위하여…
아무것도 다시 버너에 변경되었습니다;
여기서 많은 일이 일어나지 않습니다,
때때로 나는 당신이 느린 학습자라고 생각합니다
몇 년 후 깨워야 할 말이 별로 없어,
할 일이 많지 않습니다,
당신의 부름이 사실이란 걸 보여줄 게 별로 없어요,
어느 날,그것은을 통해 수 있습니다-이 구렛대.
뜻백 버너,
구레나룻
거기서 뭘 요리하는 거야?
아주 좋을거야,오래전부터 거기 있었어.,
오,헤이,헤이,헤이,헤이,
내게 줘,
돌아 가기,
방법,방법,방법,돌아 오는 방법,
우,