Grégoire — Ce Qu'il Reste De Toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Grégoire의 노래 "Ce Qu'il Reste De Toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce qu’il reste de toi, une image imprécise, une odeur sur mon drap, une tâche
sur ma chemise, une photo perdue dans un étrange vide des détours dans ta rue,
un t-shirt, quelques rides.
Ce qu’il reste de toi, un jour de février, un invisible froid, des souvenirs à
trier, ta chaleur sur le sable, des batailles dans la neige, un sentiment
coupable, mon âme qui te protège.
Je mets des peurs à m’en remettre, plus que des bruits, des kilomètres, j'égare
un peu ce qu’il reste de moi, au milieu de ce qu’il reste de toi, j'égare un peu
ce qu’il reste de moi au milieu de ce qu’il reste de toi.
Ce qu’il reste de toi, un regard sur ce pont, un bateau qui s’en va vers un autre horizon, un pauvre jour de pluie, seuls comme des bancs publics, le son de notre ennui aux mauvaises acoustiques.
Ce qu’il reste de toi, une si longue absence qui se moque de moi, une éternelle
danse, un début d’utopie, le chaos de ta peau dans l’enfer de mes nuits, le sommeil en morceaux.
Je mets des peurs à m’en remettre, plus que des bruits, des kilomètres, j'égare
un peu ce qu’il reste de moi, au milieu de ce qu’il reste de toi, j'égare un peu
ce qu’il reste de moi au milieu de ce qu’il reste de toi.
Ce qu’il reste de toi, un comment, un pourquoi.
Je mets des peurs à m’en remettre, plus que des bruits, des kilomètres, j'égare
un peu ce qu’il reste de moi, au milieu de ce qu’il reste de toi, j'égare un peu
ce qu’il reste de moi au milieu de ce qu’il reste de toi.
Je me déteste à m’accrocher à ça…et mon coeur reste un peu à toi.
(Merci à virginie pour cettes paroles)
가사 번역
남은 것,부정확 한 이미지,내 시트 냄새,작업
내 셔츠에 네 길거리에서 이상한 빈자리에서 사진 한 장 잃었어,
티셔츠,주름
당신의 남은 것,2 월의 날,보이지 않는 감기,기억
모래에 온기,눈 속의 전투,느낌
당신을 보호하는 유죄,나의 영혼.
회복에 대한 두려움,소음 이상,마일즈,방황
내 남은 것,당신 가운데 있는 것,나는 조금 잘못했다.
내가 남은건 네 남은 것 중 하나야
What's 왼쪽에 당신이 브리지,보트가 다른 수평선,가난한 비오는 날,혼자 공 벤치 소리가루의 나쁜 음향 있습니다.
당신들의 남은 것,나를 놀리는 긴 부재,영원한 것
춤,유토피아의 시작,내 밤중에 네 피부의 혼돈이 산산조각나
회복에 대한 두려움,소음 이상,마일즈,방황
내 남은 것,당신 가운데 있는 것,나는 조금 잘못했다.
내가 남은건 네 남은 것 중 하나야
뭐가 남았지,어떻게,왜?
회복에 대한 두려움,소음 이상,마일즈,방황
내 남은 것,당신 가운데 있는 것,나는 조금 잘못했다.
내가 남은건 네 남은 것 중 하나야
나는 집착하는 자신을 싫어 ça...et 내 마음은 당신에게 조금 남아있다.
(이 단어에 대한 버지니아 덕분에)