Gregory Alan Isakov — Saint Valentine 가사 및 번역
이 페이지에는 Gregory Alan Isakov의 노래 "Saint Valentine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She went out for cigarettes and never came home
And I swallowed the sun and screamed and wailed
Straight down to the dirt so I could find her trail
Spread out across the Great Divide
Well, I just came to talk, Saint Valentine
I never pictured you living here with the rats and the vines
Ain’t that my old heart hanging out on your lines
You’re all fucked up, Saint Valentine
Now I circle the bars on the promenade
While the girls in the glass, they’re just throwing me shade
And I’m saving my coins up for Jingling Jane
She’s out plucking strings in the pouring rain
See I’m all crooked feet, Saint Valentine
I’ve circled this map till it caught on fire
Now Grace she’s left you just skin and bone
Well, you hang up your hat, but you can’t call it home
You’ve tried and you’ve tried, but you can’t call it home
You’re the loneliest one, Saint Valentine
You’re the loneliest one, Saint Valentine
You’re all fucked up, Saint Valentine
가사 번역
그녀는 담배 때문에 나가서 집에 오지 않았다
그리고 나는 태양을 삼켜 비명을 질렀고 울었다
바로 먼지로 가서 그녀의 흔적을 찾을 수 있게
큰 분할에 걸쳐 확산
성자 발렌타인데이
네가 여기 쥐랑 덩굴이랑 같이 사는 건 상상도 못했어
내 예전 심장이 네 줄에 매달린 거 아니야?
다 망했어 발렌타인
이제 나는 산책로에 막대를 동그라미
유리 속의 여자애들이
그리고 나는 제인이 징글 링을 위해 내 동전을 절약하고 있습니다
그녀는 비가 쏟아지는 상태에서 끈을 뽑고 있습니다
보 나'이 모든 비뚤어진 발 생 발렌타인
불이 붙을 때까지 지도를 동그라미 쳤어
이제 은혜 그녀는 당신에게 단지 피부와 뼈를 떠났습니다
모자 끊고 집에 전화하면 안 돼
노력도 해봤지만 집에 전화하면 안 돼요
넌 외로운 사람이야 발렌타인
넌 외로운 사람이야 발렌타인
다 망했어 발렌타인